Text this: Factors associated with first-line antiretroviral treatment failure in adult HIV-positive patients: a case-control study from Ethiopia