Text this: Browder spectra of closed upper triangular operator matrices