De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma
Este artigo analisa comparativamente a rapsódia Macunaíma (1928), de Mário de Andrade, e o filme homônimo (1969), de Joaquim Pedro de Andrade. Focalizando o contexto histórico da ditadura militar, que influenciou a produção cinematográfica, são analisadas as reconfigurações dos personagens Vencesla...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual de Londrina
2022-12-01
|
| Series: | Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/45658 |
| _version_ | 1797974123021860864 |
|---|---|
| author | Verônica Daniel Kobs |
| author_facet | Verônica Daniel Kobs |
| author_sort | Verônica Daniel Kobs |
| collection | DOAJ |
| description |
Este artigo analisa comparativamente a rapsódia Macunaíma (1928), de Mário de Andrade, e o filme homônimo (1969), de Joaquim Pedro de Andrade. Focalizando o contexto histórico da ditadura militar, que influenciou a produção cinematográfica, são analisadas as reconfigurações dos personagens Venceslau e Ci. A partir dos postulados de Zilá Bernd, Lilia Schwacz, Stuart Hall, Judith Butler, Nelly Richard, entre outros, as duas partes deste estudo apresentam: 1) o gigante Venceslau como metáfora do domínio estrangeiro e a vitória de Macunaíma sobre seu oponente, por meio de características que exaltam a cultura autóctone e a mestiçagem; 2) a transição de Ci — de heroína mítica a guerrilheira urbana —, de modo a questionar a representação hegemônica do gênero feminino. Em ambos os casos, demonstra-se que as mudanças feitas pelo diretor são inerentes ao processo de adaptação do texto literário e ao caráter transitório das identidades, sobretudo considerando as quatro décadas que separam livro e filme.
|
| first_indexed | 2024-04-11T04:15:04Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-508180c79d444a41b4fb75832d4646a4 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1678-2054 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-11T04:15:04Z |
| publishDate | 2022-12-01 |
| publisher | Universidade Estadual de Londrina |
| record_format | Article |
| series | Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
| spelling | doaj.art-508180c79d444a41b4fb75832d4646a42022-12-31T20:10:20ZengUniversidade Estadual de LondrinaTerra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários1678-20542022-12-0142210.5433/1678-2054.2022vol42n2p49De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em MacunaímaVerônica Daniel Kobs0Centro Universitário Campos de Andrade (UNIANDRADE) e FAE Centro Universitário (FAE) Este artigo analisa comparativamente a rapsódia Macunaíma (1928), de Mário de Andrade, e o filme homônimo (1969), de Joaquim Pedro de Andrade. Focalizando o contexto histórico da ditadura militar, que influenciou a produção cinematográfica, são analisadas as reconfigurações dos personagens Venceslau e Ci. A partir dos postulados de Zilá Bernd, Lilia Schwacz, Stuart Hall, Judith Butler, Nelly Richard, entre outros, as duas partes deste estudo apresentam: 1) o gigante Venceslau como metáfora do domínio estrangeiro e a vitória de Macunaíma sobre seu oponente, por meio de características que exaltam a cultura autóctone e a mestiçagem; 2) a transição de Ci — de heroína mítica a guerrilheira urbana —, de modo a questionar a representação hegemônica do gênero feminino. Em ambos os casos, demonstra-se que as mudanças feitas pelo diretor são inerentes ao processo de adaptação do texto literário e ao caráter transitório das identidades, sobretudo considerando as quatro décadas que separam livro e filme. https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/45658MacunaímaMário de AndradeJoaquim Pedro de AndradeCigigante Venceslau. |
| spellingShingle | Verônica Daniel Kobs De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários Macunaíma Mário de Andrade Joaquim Pedro de Andrade Ci gigante Venceslau. |
| title | De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma |
| title_full | De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma |
| title_fullStr | De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma |
| title_full_unstemmed | De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma |
| title_short | De Andrade a Andrade: a reescritura de Venceslau e Ci em Macunaíma |
| title_sort | de andrade a andrade a reescritura de venceslau e ci em macunaima |
| topic | Macunaíma Mário de Andrade Joaquim Pedro de Andrade Ci gigante Venceslau. |
| url | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/45658 |
| work_keys_str_mv | AT veronicadanielkobs deandradeaandradeareescrituradevenceslaueciemmacunaima |