Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours

This essay combines the notions of creative paratopy and discursive ethos in order to shed light on aspects of the work of Benjamin Fondane, a Jewish writer of Romanian origin who chose French as his language of writing. Le Mal des fantômes, a collection of poems written in his adopted language, int...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Annafrancesca Naccarato
Format: Article
Language:fra
Published: University of Tel-Aviv 2023-10-01
Series:Argumentation et Analyse du Discours
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/aad/7647
_version_ 1797402806087319552
author Annafrancesca Naccarato
author_facet Annafrancesca Naccarato
author_sort Annafrancesca Naccarato
collection DOAJ
description This essay combines the notions of creative paratopy and discursive ethos in order to shed light on aspects of the work of Benjamin Fondane, a Jewish writer of Romanian origin who chose French as his language of writing. Le Mal des fantômes, a collection of poems written in his adopted language, integrates the various dimensions of creative paratopy : in addition to the paratopy of identity, which in some cases becomes “maximal”, there is a spatial paratopy, a temporal paratopy and a linguistic paratopy. The analysis focuses on his poem Ulysse, which representatively includes most of his typologies, and shows that this unstable and erratic “localisation” is involved in the emergence of a “physicality” and a “character” which belong to a specific “ethical world” and point to “a dynamic of positioning” which is spread over several planes at the same time.
first_indexed 2024-03-09T02:29:29Z
format Article
id doaj.art-50d17ad78c20481db8634dd976784c31
institution Directory Open Access Journal
issn 1565-8961
language fra
last_indexed 2024-03-09T02:29:29Z
publishDate 2023-10-01
publisher University of Tel-Aviv
record_format Article
series Argumentation et Analyse du Discours
spelling doaj.art-50d17ad78c20481db8634dd976784c312023-12-06T15:39:58ZfraUniversity of Tel-AvivArgumentation et Analyse du Discours1565-89612023-10-013110.4000/aad.7647Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discoursAnnafrancesca NaccaratoThis essay combines the notions of creative paratopy and discursive ethos in order to shed light on aspects of the work of Benjamin Fondane, a Jewish writer of Romanian origin who chose French as his language of writing. Le Mal des fantômes, a collection of poems written in his adopted language, integrates the various dimensions of creative paratopy : in addition to the paratopy of identity, which in some cases becomes “maximal”, there is a spatial paratopy, a temporal paratopy and a linguistic paratopy. The analysis focuses on his poem Ulysse, which representatively includes most of his typologies, and shows that this unstable and erratic “localisation” is involved in the emergence of a “physicality” and a “character” which belong to a specific “ethical world” and point to “a dynamic of positioning” which is spread over several planes at the same time.http://journals.openedition.org/aad/7647ethosidentityparatopypositioningwandering
spellingShingle Annafrancesca Naccarato
Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
Argumentation et Analyse du Discours
ethos
identity
paratopy
positioning
wandering
title Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
title_full Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
title_fullStr Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
title_full_unstemmed Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
title_short Paratopie créatrice et image de soi. Le Mal des fantômes de Benjamin Fondane au prisme de l’analyse du discours
title_sort paratopie creatrice et image de soi le mal des fantomes de benjamin fondane au prisme de l analyse du discours
topic ethos
identity
paratopy
positioning
wandering
url http://journals.openedition.org/aad/7647
work_keys_str_mv AT annafrancescanaccarato paratopiecreatriceetimagedesoilemaldesfantomesdebenjaminfondaneauprismedelanalysedudiscours