La metáfora conceptual en el discurso psiquiátrico sobre la esquizofrenia
Este estudio presenta el análisis de las metáforas conceptuales producidas por psiquiatras en el discurso sobre la esquizofrenia en un ámbito de divulgación. La investigación permite detectar las principales metáforas utilizadas por estos profesionales en el corpus de trabajo y deducir sus modelos s...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos
2017-10-01
|
| Series: | Ibérica |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://aelfe.org/documents/34_08_IBERICA.pdf |
| Summary: | Este estudio presenta el análisis de las metáforas conceptuales producidas por psiquiatras en el discurso sobre la esquizofrenia en un ámbito de divulgación. La investigación permite detectar las principales metáforas utilizadas por estos profesionales en el corpus de trabajo y deducir sus modelos subyacentes de conceptualización de la enfermedad. El corpus analizado consiste en un documental en español que recoge intervenciones en primera persona de afectados y profesionales especialistas en su tratamiento. Se han detectado, cuantificado y clasificado las expresiones metafóricas de los intervinientes psiquiatras y a continuación se han inferido las metáforas conceptuales a las que corresponden, las cuales, finalmente, se han clasificado en función de los dominios de destino. Las conclusiones muestran los principales patrones de conceptualización de la esquizofrenia revelados por las metáforas usadas por los psiquiatras del corpus y su relación con los modelos biomédico y social de interpretación de la enfermedad. Destacan los siguientes patrones: la conceptualización de la enfermedad como agente externo con capacidades volitivas; la enfermedad como enemigo explícito en metáforas de lucha, con el afectado como contendiente en situación de inferioridad; la cosificación del afectado; y, en general, uso de metáforas conceptuales contrarias al empoderamiento del afectado. Todo ello situaría mayoritariamente a los intervinientes en el modelo biomédico de conceptualización de la esquizofrenia. |
|---|---|
| ISSN: | 1139-7241 2340-2784 |