«Parler français comme une vache espagnole».

«Parler français comme une vache espagnole».

Sin resumen

Bibliographic Details
Main Author:	Jesús Cantera Ortiz de Urbina
Format:	Article
Language:	Catalan
Published:	Universidad Complutense de Madrid 1991-01-01
Series:	Revista de Filología Románica
Online Access:	http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/13605

Similar Items

Réflexions sur un parler français régional non rural : le parler français de Brest
by: Annie Le Berre
Published: (1985-05-01)

Introduction à une phonetique du français pour les étudients espagnols
by: Mario Tomé
Published: (1993-12-01)

Les mots d’emprunt d’origine Espagnole dans le parler Oranais
by: Virginia DÍAZ OTI
Published: (2019-07-01)

Pour une typologie des faux-amis en français et en espagnol
by: Mari Carmen Jorge Chaparro
Published: (2012-01-01)

Pois protéagineux comme concentré unique pour vaches laitières
by: A. HODEN, et al.
Published: (1992-02-01)

Similarités morphosyntaxiques des parlers français de l’Ouest canadien
by: Sandrine Hallion Bres
Published: (2006-12-01)

Une photographe conceptuelle en classe de français langue étrangère, ou une famille « modèle » qui fait parler d’elle !
by: Rebeca Navarro Bajar
Published: (2018-12-01)

Parler hybride algérien, dynamique du lexique du français langue étrangère
by: Achab Djamila
Published: (2023-10-01)

La vicariance en français et dans les langues romanes (italien, espagnol, français)
by: María Dolores Espinosa Sansano
Published: (2016-11-01)

Peut-on parler d’une littérature post-soviétique ?
by: Axel Boursier
Published: (2015-12-01)

La prosodie de l’interlangue d’apprenants d’anglais ayant comme L1 le français ou l’espagnol
by: Contreras Roa Leonardo
Published: (2017-01-01)

Parler femme? Parler couleur et ligne?
by: Asta Kihlman
Published: (2019-12-01)

Parler citadin, parler urbain. Quelles différences?*
by: leila messaoudi
Published: (2017-08-01)

Parler de télévision, parler de soi
by: André H. Caron, et al.
Published: (2000-11-01)

Les idiomes/parlers jeunes comme marqueur d’époque et d’identité collective
by: Eyiwumi Bolutito Olayinka, et al.
Published: (2017-08-01)

Peut-on parler d’une culture professionnelle des éducateurs ?
by: Michel Chauvière

Parler ou ne pas parler français, telle est la question. Le choix de la langue française dans le roman Une verrière sous le ciel (2018) de Lenka Horňáková-Civade
by: Isabelle Malmon
Published: (2021-12-01)

PHONO-PRAGMATIQUE ET ATTÉNUATION DANS LA COMMUNICATION ESPAGNOL/FRANÇAIS
by: Orlando Valdez Vega, et al.
Published: (2018-06-01)

Parler Politique.
by: Jacques Lévy
Published: (2002-06-01)

Les parlers français oubliés d’Amérique : le franco-minnesotain et le franco-dakota
by: Robert A. Papen
Published: (2006-12-01)

Emprunt lexical au français et empreinte sémantique en espagnol : entre synchronie et diachronie, une histoire d’extension
by: Stéphane Oury
Published: (2014-07-01)

Un dictionnaire espagnol/français de la Deuxième partie : utilité, questionnement
by: Sophie Hirel-Wouts

Quelques pistes pour la traduction du gérondif espagnol en français
by: Estela Klett
Published: (2020-12-01)

La traduction français-espagnol des constructions absolues dans la presse
by: Daniel Gallego Hernández
Published: (2010-03-01)

La traduction en français des prépositions espagnoles ante et mediante
by: Joëlle Rey
Published: (2010-03-01)

La rhétorique comme misdirection : l’art du bien parler et les tours de magie
by: Massimo Manca
Published: (2013-02-01)

Peut-on parler d’une culture diplomatique à l’époque moderne ?
by: Lucien Bély
Published: (2015-11-01)

La représentation du gérondif espagnol en français : * une approche contrastive pour éviter les erreurs d’apprentissage en FLE
by: Daniela Ventura
Published: (2014-04-01)

Sonia Gómez-Jordana Ferary, Le Proverbe : vers une définition linguistique. Étude sémantique des proverbes français et espagnols contemporains
Published: (2007-11-01)

Une approche à la complexité des compléments du verbe : la complémentation du verbe en français et en espagnol
by: Fernande Ruiz Quemoun
Published: (2018-04-01)

Analyse linguistique de textes argumentatifs écrits en espagnol et en français par des étudiantes mexicaines
by: Adelina Velázquez Herrera, et al.
Published: (2017-12-01)

Le parler bilingue comme mode d’enseignement-apprentissage des DdNL au BIOF au Maroc
by: Mohammed LAHLOU
Published: (2019-12-01)

Ednodio Quintero, Le fils de Gengis Khan (édition bilingue français/espagnol)
by: Carmen Victoria Vivas-Lacour
Published: (2020-06-01)

Le lexique du chat sur Internet : étude comparative français-espagnol-polonais
by: Michot Nicolas, et al.
Published: (2012-07-01)

Lexicologie contrastive: Les collocations en français et leur traduction en espagnol
by: Ana Teresa González Hernández
Published: (2010-03-01)

Parler de soi, parler de nous : A Invenção do Nordeste
by: French French, et al.
Published: (2020-12-01)

La grippe espagnole : une historiographie centenaire revisitée
by: Frédéric Vagneron
Published: (2018-11-01)

« Il était une fois la République espagnole… »
by: José Jornet

Christophe Rico, Polis : Parler le grec ancien comme une langue vivante, Cerf, 2009, 295 pp. + CD audio ISBN: 978-2-204-08757-5
by: Eduardo Machado
Published: (2013-01-01)

Alternance codique langues nationales-français-espagnol : une forme de décolonisation linguistique dans l’enseignement secondaire en Côte d’Ivoire
by: Kouakou Patrice BEHIBRO
Published: (2022-12-01)