Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)

Background: There are few hearing tests in Spanish that assess speech discrimination in noise in the adult population that take into account the Lombard effect. This study presents the design and development of a Spanish hearing test for speech in noise (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Marlene Rodríguez-Ferreiro, Montserrat Durán-Bouza, Victoria Marrero-Aguiar
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2022-12-01
Series:Audiology Research
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/2039-4349/13/1/4
_version_ 1827758611992936448
author Marlene Rodríguez-Ferreiro
Montserrat Durán-Bouza
Victoria Marrero-Aguiar
author_facet Marlene Rodríguez-Ferreiro
Montserrat Durán-Bouza
Victoria Marrero-Aguiar
author_sort Marlene Rodríguez-Ferreiro
collection DOAJ
description Background: There are few hearing tests in Spanish that assess speech discrimination in noise in the adult population that take into account the Lombard effect. This study presents the design and development of a Spanish hearing test for speech in noise (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español (PAHRE) in Spanish). The pattern of the Quick Speech in Noise test was followed when drafting sentences with five key words each grouped in lists of six sentences. It was necessary to take into account the differences between English and Spanish. Methods: A total of 61 people (24 men and 37 women) with an average age of 46.9 (range 18–84 years) participated in the study. The work was carried out in two phases. In the first phase, a list of Spanish sentences was drafted and subjected to a familiarity test based on the semantic and syntactic characteristics of the sentences; as a result, a list of sentences was selected for the final test. In the second phase, the selected sentences were recorded with and without the Lombard effect, the equivalence between both lists was analysed, and the test was applied to a first reference population. Results: The results obtained allow us to affirm that it is representative of the Spanish spoken in its variety in peninsular Spain. Conclusions: In addition, these results point to the usefulness of the PAHRE test in assessing speech in noise by maintaining a fixed speech intensity while varying the intensity of the multi-speaker background noise. The incorporation of the Lombard effect in the test shows discrimination differences with the same signal-to-noise ratio compared to the test without the Lombard effect.
first_indexed 2024-03-11T09:09:52Z
format Article
id doaj.art-51540dee73244f04882f2ba2e8a69135
institution Directory Open Access Journal
issn 2039-4349
language English
last_indexed 2024-03-11T09:09:52Z
publishDate 2022-12-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Audiology Research
spelling doaj.art-51540dee73244f04882f2ba2e8a691352023-11-16T19:05:01ZengMDPI AGAudiology Research2039-43492022-12-01131324810.3390/audiolres13010004Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)Marlene Rodríguez-Ferreiro0Montserrat Durán-Bouza1Victoria Marrero-Aguiar2Psychology Department, University of A Coruña, 15008 A Coruña, SpainPsychology Department, University of A Coruña, 15008 A Coruña, SpainSpanish Language and General Linguistics Department, Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, 28040 Madrid, SpainBackground: There are few hearing tests in Spanish that assess speech discrimination in noise in the adult population that take into account the Lombard effect. This study presents the design and development of a Spanish hearing test for speech in noise (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español (PAHRE) in Spanish). The pattern of the Quick Speech in Noise test was followed when drafting sentences with five key words each grouped in lists of six sentences. It was necessary to take into account the differences between English and Spanish. Methods: A total of 61 people (24 men and 37 women) with an average age of 46.9 (range 18–84 years) participated in the study. The work was carried out in two phases. In the first phase, a list of Spanish sentences was drafted and subjected to a familiarity test based on the semantic and syntactic characteristics of the sentences; as a result, a list of sentences was selected for the final test. In the second phase, the selected sentences were recorded with and without the Lombard effect, the equivalence between both lists was analysed, and the test was applied to a first reference population. Results: The results obtained allow us to affirm that it is representative of the Spanish spoken in its variety in peninsular Spain. Conclusions: In addition, these results point to the usefulness of the PAHRE test in assessing speech in noise by maintaining a fixed speech intensity while varying the intensity of the multi-speaker background noise. The incorporation of the Lombard effect in the test shows discrimination differences with the same signal-to-noise ratio compared to the test without the Lombard effect.https://www.mdpi.com/2039-4349/13/1/4speech in noisehearing assessmentSpanish hearing test
spellingShingle Marlene Rodríguez-Ferreiro
Montserrat Durán-Bouza
Victoria Marrero-Aguiar
Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
Audiology Research
speech in noise
hearing assessment
Spanish hearing test
title Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
title_full Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
title_fullStr Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
title_full_unstemmed Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
title_short Design and Development of a Spanish Hearing Test for Speech in Noise (PAHRE)
title_sort design and development of a spanish hearing test for speech in noise pahre
topic speech in noise
hearing assessment
Spanish hearing test
url https://www.mdpi.com/2039-4349/13/1/4
work_keys_str_mv AT marlenerodriguezferreiro designanddevelopmentofaspanishhearingtestforspeechinnoisepahre
AT montserratduranbouza designanddevelopmentofaspanishhearingtestforspeechinnoisepahre
AT victoriamarreroaguiar designanddevelopmentofaspanishhearingtestforspeechinnoisepahre