Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients
OBJETIVO: Comparar a espirometria e a capnografia volumétrica (CapV) para determinar se os valores amostrados pela capnografia acrescentam informações sobre doenças pulmonares precoces em pacientes com fibrose cística (FC). MÉTODOS: Este foi um estudo do tipo corte transversal envolvendo pacientes c...
| Main Authors: | , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Elsevier
2012-12-01
|
| Series: | Jornal de Pediatria |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572012000600011 |
| _version_ | 1811282688715259904 |
|---|---|
| author | Maria Ângela G. O. Ribeiro Marcos T. N. Silva José Dirceu Ribeiro Marcos M. Moreira Celize C. B. Almeida Armando A. Almeida-Junior Antonio F. Ribeiro Monica C. Pereira Gabriel Hessel Ilma A. Paschoal |
| author_facet | Maria Ângela G. O. Ribeiro Marcos T. N. Silva José Dirceu Ribeiro Marcos M. Moreira Celize C. B. Almeida Armando A. Almeida-Junior Antonio F. Ribeiro Monica C. Pereira Gabriel Hessel Ilma A. Paschoal |
| author_sort | Maria Ângela G. O. Ribeiro |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Comparar a espirometria e a capnografia volumétrica (CapV) para determinar se os valores amostrados pela capnografia acrescentam informações sobre doenças pulmonares precoces em pacientes com fibrose cística (FC). MÉTODOS: Este foi um estudo do tipo corte transversal envolvendo pacientes com FC: Grupo I (42 pacientes, 6-12 anos de idade) e Grupo II (22 pacientes, 13-20 anos de idade). Os grupos controle correspondentes eram formados por 30 e 50 indivíduos saudáveis, respectivamente. A capacidade vital forçada (CVF), o volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e a relação VEF1/CVF foram determinados pela espirometria. Através da CapV, medimos a saturação periférica de oxigênio (SpO2), a frequência respiratória (FR), o tempo inspiratório (TI), o tempo expiratório (TE) e o slope da fase III normalizado pelo volume corrente (slope da fase III/Vc). RESULTADOS: Em comparação com os grupos controle, todos os pacientes com FC apresentaram valores de slope da fase III/Vc (p < 0,001) mais altos independentemente do estágio de doença pulmonar. O slope da fase III/Vc foi significantemente mais alto nos 24 pacientes que tiveram resultados normais de espirometria (p = 0,018). Os pacientes do Grupo II apresentaram valores de CVF, VEF1, VEF1/CVF (p < 0,05) e SpO2 (p < 0,001) mais baixos que os pacientes do Grupo I. Os pacientes do Grupo II, comparados com os do Grupo Controle II, apresentaram FR (p < 0,001) mais alta e valores de TI e TE (p < 0,001) mais baixos. CONCLUSÕES: Todos os pacientes com FC mostraram ter valores mais altos de slope da fase III/Vc quando comparados com os pacientes dos grupos controle. A CapV identificou a heterogeneidade da distribuição da ventilação nas vias aéreas periféricas dos pacientes com FC que apresentaram espirometria normal.<br>OBJECTIVE: To compare spirometry and volumetric capnography (VCap) to determine if the capnographic values add more information about early lung disease in cystic fibrosis (CF) patients. METHODS: This was a cross-sectional study involving CF patients: Group I (42 patients, 6-12 years of age); and Group II (22 patients, 13-20 years of age). The corresponding control groups were comprised of 30 and 50 healthy subjects, respectively. Forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1), and the FEV1/FVC ratio was determined by spirometry. Using VCap, we measured peripheral oxygen saturation (SpO2), respiratory rate (RR), inspiratory time (IT), expiratory time (ET), and the phase III slope normalized by expiratory volume (phase III slope/Ve). RESULTS: In comparison with control groups, all CF patients presented higher phase III slope/Ve values (p < 0.001) independent of the pulmonary disease stage. The phase III slope/Ve was significantly higher in the 24 patients who presented normal spirometry results (p = 0.018). The Group II patients showed lower FVC, FEV1, FEV1/FVC (p < 0.05), and also lower SpO2 values (p < 0.001) when compared with Group I patients. In comparison with Control Group II, the Group II patients presented higher RR (p < 0.001), and lower IT and ET values (p < 0.001). CONCLUSIONS: Compared to the controls, all studied CF patients showed an increase in phase III slope/Ve values. VCap identified the heterogeneity of the ventilation distribution in the peripheral airways of CF patients who presented normal spirometry. |
| first_indexed | 2024-04-13T01:57:04Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-51932e341d104bde93925fde1536a308 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0021-7557 1678-4782 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-13T01:57:04Z |
| publishDate | 2012-12-01 |
| publisher | Elsevier |
| record_format | Article |
| series | Jornal de Pediatria |
| spelling | doaj.art-51932e341d104bde93925fde1536a3082022-12-22T03:07:44ZengElsevierJornal de Pediatria0021-75571678-47822012-12-01886509517Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patientsMaria Ângela G. O. RibeiroMarcos T. N. SilvaJosé Dirceu RibeiroMarcos M. MoreiraCelize C. B. AlmeidaArmando A. Almeida-JuniorAntonio F. RibeiroMonica C. PereiraGabriel HesselIlma A. PaschoalOBJETIVO: Comparar a espirometria e a capnografia volumétrica (CapV) para determinar se os valores amostrados pela capnografia acrescentam informações sobre doenças pulmonares precoces em pacientes com fibrose cística (FC). MÉTODOS: Este foi um estudo do tipo corte transversal envolvendo pacientes com FC: Grupo I (42 pacientes, 6-12 anos de idade) e Grupo II (22 pacientes, 13-20 anos de idade). Os grupos controle correspondentes eram formados por 30 e 50 indivíduos saudáveis, respectivamente. A capacidade vital forçada (CVF), o volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e a relação VEF1/CVF foram determinados pela espirometria. Através da CapV, medimos a saturação periférica de oxigênio (SpO2), a frequência respiratória (FR), o tempo inspiratório (TI), o tempo expiratório (TE) e o slope da fase III normalizado pelo volume corrente (slope da fase III/Vc). RESULTADOS: Em comparação com os grupos controle, todos os pacientes com FC apresentaram valores de slope da fase III/Vc (p < 0,001) mais altos independentemente do estágio de doença pulmonar. O slope da fase III/Vc foi significantemente mais alto nos 24 pacientes que tiveram resultados normais de espirometria (p = 0,018). Os pacientes do Grupo II apresentaram valores de CVF, VEF1, VEF1/CVF (p < 0,05) e SpO2 (p < 0,001) mais baixos que os pacientes do Grupo I. Os pacientes do Grupo II, comparados com os do Grupo Controle II, apresentaram FR (p < 0,001) mais alta e valores de TI e TE (p < 0,001) mais baixos. CONCLUSÕES: Todos os pacientes com FC mostraram ter valores mais altos de slope da fase III/Vc quando comparados com os pacientes dos grupos controle. A CapV identificou a heterogeneidade da distribuição da ventilação nas vias aéreas periféricas dos pacientes com FC que apresentaram espirometria normal.<br>OBJECTIVE: To compare spirometry and volumetric capnography (VCap) to determine if the capnographic values add more information about early lung disease in cystic fibrosis (CF) patients. METHODS: This was a cross-sectional study involving CF patients: Group I (42 patients, 6-12 years of age); and Group II (22 patients, 13-20 years of age). The corresponding control groups were comprised of 30 and 50 healthy subjects, respectively. Forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1), and the FEV1/FVC ratio was determined by spirometry. Using VCap, we measured peripheral oxygen saturation (SpO2), respiratory rate (RR), inspiratory time (IT), expiratory time (ET), and the phase III slope normalized by expiratory volume (phase III slope/Ve). RESULTS: In comparison with control groups, all CF patients presented higher phase III slope/Ve values (p < 0.001) independent of the pulmonary disease stage. The phase III slope/Ve was significantly higher in the 24 patients who presented normal spirometry results (p = 0.018). The Group II patients showed lower FVC, FEV1, FEV1/FVC (p < 0.05), and also lower SpO2 values (p < 0.001) when compared with Group I patients. In comparison with Control Group II, the Group II patients presented higher RR (p < 0.001), and lower IT and ET values (p < 0.001). CONCLUSIONS: Compared to the controls, all studied CF patients showed an increase in phase III slope/Ve values. VCap identified the heterogeneity of the ventilation distribution in the peripheral airways of CF patients who presented normal spirometry.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572012000600011Capnografia volumétricafibrose císticaespirometriaVolumetric capnographycystic fibrosisspirometry |
| spellingShingle | Maria Ângela G. O. Ribeiro Marcos T. N. Silva José Dirceu Ribeiro Marcos M. Moreira Celize C. B. Almeida Armando A. Almeida-Junior Antonio F. Ribeiro Monica C. Pereira Gabriel Hessel Ilma A. Paschoal Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients Jornal de Pediatria Capnografia volumétrica fibrose cística espirometria Volumetric capnography cystic fibrosis spirometry |
| title | Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| title_full | Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| title_fullStr | Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| title_full_unstemmed | Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| title_short | Capnografia volumétrica como meio de detectar obstrução pulmonar periférica precoce em pacientes com fibrose cística Volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| title_sort | capnografia volumetrica como meio de detectar obstrucao pulmonar periferica precoce em pacientes com fibrose cistica volumetric capnography as a tool to detect early peripheric lung obstruction in cystic fibrosis patients |
| topic | Capnografia volumétrica fibrose cística espirometria Volumetric capnography cystic fibrosis spirometry |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572012000600011 |
| work_keys_str_mv | AT mariaangelagoribeiro capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT marcostnsilva capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT josedirceuribeiro capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT marcosmmoreira capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT celizecbalmeida capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT armandoaalmeidajunior capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT antoniofribeiro capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT monicacpereira capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT gabrielhessel capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients AT ilmaapaschoal capnografiavolumetricacomomeiodedetectarobstrucaopulmonarperifericaprecoceempacientescomfibrosecisticavolumetriccapnographyasatooltodetectearlyperiphericlungobstructionincysticfibrosispatients |