Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie
Territorial and Societal Variants of Contemporary Polish in Ukraine The article presents various types of differentiation in contemporary Polish language in Ukraine. It focuses primarily on 1) territorial factors – dispersion over a large area and the consequent diversification of political and cult...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Ksiegarnia Akademicka Publishing
2017-11-01
|
Series: | LingVaria |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.akademicka.pl/lv/article/view/439 |
_version_ | 1818407020433244160 |
---|---|
author | Ewa Dzięgiel |
author_facet | Ewa Dzięgiel |
author_sort | Ewa Dzięgiel |
collection | DOAJ |
description | Territorial and Societal Variants of Contemporary Polish in Ukraine
The article presents various types of differentiation in contemporary Polish language in Ukraine. It focuses primarily on 1) territorial factors – dispersion over a large area and the consequent diversification of political and cultural conditions, as well as influence from different languages and Ukrainian dialects, 2) societal factors – regional (cultural) Polish of former south-eastern Kresy in urban and rural centres, and the stratification of rural Polish into separate dialects of the peasantry and nobility, 3) historical factors – the influence that the history of Polish settlement in the region exerted on the shape of local Polish dialects. Referring to her own, 25-year long experience in studying Polish in Ukraine, and also to the literature on this topic, this author verifies previous views on the territorial and societal variations of the Polish language in Ukraine and revises the related interpretations of linguistic facts (e.g. the origin of the dental ł in Polish dialects in Ukraine). |
first_indexed | 2024-12-14T09:21:12Z |
format | Article |
id | doaj.art-51fb297d654a40c7bdc412fda686f001 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1896-2122 2392-1226 |
language | deu |
last_indexed | 2024-12-14T09:21:12Z |
publishDate | 2017-11-01 |
publisher | Ksiegarnia Akademicka Publishing |
record_format | Article |
series | LingVaria |
spelling | doaj.art-51fb297d654a40c7bdc412fda686f0012022-12-21T23:08:18ZdeuKsiegarnia Akademicka PublishingLingVaria1896-21222392-12262017-11-01122410.12797/LV.12.2017.24.13Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na UkrainieEwa Dzięgiel0Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków / Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, WarszawaTerritorial and Societal Variants of Contemporary Polish in Ukraine The article presents various types of differentiation in contemporary Polish language in Ukraine. It focuses primarily on 1) territorial factors – dispersion over a large area and the consequent diversification of political and cultural conditions, as well as influence from different languages and Ukrainian dialects, 2) societal factors – regional (cultural) Polish of former south-eastern Kresy in urban and rural centres, and the stratification of rural Polish into separate dialects of the peasantry and nobility, 3) historical factors – the influence that the history of Polish settlement in the region exerted on the shape of local Polish dialects. Referring to her own, 25-year long experience in studying Polish in Ukraine, and also to the literature on this topic, this author verifies previous views on the territorial and societal variations of the Polish language in Ukraine and revises the related interpretations of linguistic facts (e.g. the origin of the dental ł in Polish dialects in Ukraine).https://journals.akademicka.pl/lv/article/view/439mniejszość polska na Ukrainiejęzyk polski na Ukrainiepolsko-ukraińskie kontakty językowe |
spellingShingle | Ewa Dzięgiel Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie LingVaria mniejszość polska na Ukrainie język polski na Ukrainie polsko-ukraińskie kontakty językowe |
title | Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie |
title_full | Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie |
title_fullStr | Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie |
title_full_unstemmed | Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie |
title_short | Odmiany terytorialne i społeczne współczesnego języka polskiego na Ukrainie |
title_sort | odmiany terytorialne i spoleczne wspolczesnego jezyka polskiego na ukrainie |
topic | mniejszość polska na Ukrainie język polski na Ukrainie polsko-ukraińskie kontakty językowe |
url | https://journals.akademicka.pl/lv/article/view/439 |
work_keys_str_mv | AT ewadziegiel odmianyterytorialneispołecznewspołczesnegojezykapolskiegonaukrainie |