Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation

Hojatt-ol Hagh Hakim Abolfath-e Omar ibn-e Ebrahim known as Khayyam or Khayyami, was a philosopher, mathematician, astrologer, and poet of late fifth-early sixth century A.D. For long he was famous for his scientific features, however, later on his stanzas, were introduced to the world, the west in...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: saeed najafi asadollahi
Format: Article
Language:fas
Published: Allameh Tabataba'i University Press 2006-09-01
Series:Matn/Pizhūhī-i Adabī
Subjects:
Online Access:https://ltr.atu.ac.ir/article_6380_4aa27d41ddf73f14f37f63e13bf41e71.pdf
_version_ 1827398687186223104
author saeed najafi asadollahi
author_facet saeed najafi asadollahi
author_sort saeed najafi asadollahi
collection DOAJ
description Hojatt-ol Hagh Hakim Abolfath-e Omar ibn-e Ebrahim known as Khayyam or Khayyami, was a philosopher, mathematician, astrologer, and poet of late fifth-early sixth century A.D. For long he was famous for his scientific features, however, later on his stanzas, were introduced to the world, the west in particular, through the translations provided by the nineteenth century British poet Fitzgerald. These stanzas were later translated into different languages such as Italian, German, Russian. The objective of the present paper is to provide a biography of this poet, as well as introducing his philosophical viewpoints, his poetry, particularly his stanzas and their Arabic translations.
first_indexed 2024-03-08T19:33:20Z
format Article
id doaj.art-5232ba7a46c547f192a77205dd8a7668
institution Directory Open Access Journal
issn 2251-7138
2476-6186
language fas
last_indexed 2024-03-08T19:33:20Z
publishDate 2006-09-01
publisher Allameh Tabataba'i University Press
record_format Article
series Matn/Pizhūhī-i Adabī
spelling doaj.art-5232ba7a46c547f192a77205dd8a76682023-12-26T07:36:48ZfasAllameh Tabataba'i University PressMatn/Pizhūhī-i Adabī2251-71382476-61862006-09-0192915818310.22054/ltr.2006.63806380Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translationsaeed najafi asadollahi0هیئت علمی دانشگاه علامه طباطباییHojatt-ol Hagh Hakim Abolfath-e Omar ibn-e Ebrahim known as Khayyam or Khayyami, was a philosopher, mathematician, astrologer, and poet of late fifth-early sixth century A.D. For long he was famous for his scientific features, however, later on his stanzas, were introduced to the world, the west in particular, through the translations provided by the nineteenth century British poet Fitzgerald. These stanzas were later translated into different languages such as Italian, German, Russian. The objective of the present paper is to provide a biography of this poet, as well as introducing his philosophical viewpoints, his poetry, particularly his stanzas and their Arabic translations.https://ltr.atu.ac.ir/article_6380_4aa27d41ddf73f14f37f63e13bf41e71.pdftranslation and adaptation- free translation- khayyam couplet- stanzas- miniature
spellingShingle saeed najafi asadollahi
Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
Matn/Pizhūhī-i Adabī
translation and adaptation- free translation- khayyam couplet- stanzas- miniature
title Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
title_full Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
title_fullStr Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
title_full_unstemmed Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
title_short Khayyam, his philosophy, and stanzas and their Translation
title_sort khayyam his philosophy and stanzas and their translation
topic translation and adaptation- free translation- khayyam couplet- stanzas- miniature
url https://ltr.atu.ac.ir/article_6380_4aa27d41ddf73f14f37f63e13bf41e71.pdf
work_keys_str_mv AT saeednajafiasadollahi khayyamhisphilosophyandstanzasandtheirtranslation