El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco]
Desde dos enfoques, el del Paisaje lingüístico (linguisticlandscape, Landry&Bourhis 1997) y el de la Sociolingüística urbana (Calvet 1994 y Bulot & Messaoudi 2003), se presentan los resultados de un trabajo de campo sobre el juego de las lenguas en el paisaje lingüístico marroquí a través de...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Arabic |
Published: |
Editorial UCA
2019-12-01
|
Series: | Al-Andalus Magreb |
Subjects: | |
Online Access: | https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/5779 |
_version_ | 1811166515523747840 |
---|---|
author | Leila MESSAOUDI Mustapha KHIRI |
author_facet | Leila MESSAOUDI Mustapha KHIRI |
author_sort | Leila MESSAOUDI |
collection | DOAJ |
description | Desde dos enfoques, el del Paisaje lingüístico (linguisticlandscape, Landry&Bourhis 1997) y el de la Sociolingüística urbana (Calvet 1994 y Bulot & Messaoudi 2003), se presentan los resultados de un trabajo de campo sobre el juego de las lenguas en el paisaje lingüístico marroquí a través de la recopilación y el estudio de insignias en algunos barrios de Rabat y Errachidia. El estudio ha mostrado que la elección de lenguas y grafías en uso en las insignias de las dos ciudades está regida por muchos factores. Cabe señalar que se presta especial atención a los ámbitos y roles de las variedades lingüísticas en este juego de idiomas y, en particular, a la dariya (árabe marroquí). |
first_indexed | 2024-04-10T15:53:43Z |
format | Article |
id | doaj.art-5267c0c25b25494387fbf3b85e8d4718 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 2660-7697 |
language | Arabic |
last_indexed | 2024-04-10T15:53:43Z |
publishDate | 2019-12-01 |
publisher | Editorial UCA |
record_format | Article |
series | Al-Andalus Magreb |
spelling | doaj.art-5267c0c25b25494387fbf3b85e8d47182023-02-10T18:13:12ZaraEditorial UCAAl-Andalus Magreb2660-76972019-12-012602.12410.25267/AAM.2019.i26.24797El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco]Leila MESSAOUDI0Mustapha KHIRI1Laboratoire Langage et société-CNRST-URAC56Laboratoire Langage et société-CNRST-URAC56Desde dos enfoques, el del Paisaje lingüístico (linguisticlandscape, Landry&Bourhis 1997) y el de la Sociolingüística urbana (Calvet 1994 y Bulot & Messaoudi 2003), se presentan los resultados de un trabajo de campo sobre el juego de las lenguas en el paisaje lingüístico marroquí a través de la recopilación y el estudio de insignias en algunos barrios de Rabat y Errachidia. El estudio ha mostrado que la elección de lenguas y grafías en uso en las insignias de las dos ciudades está regida por muchos factores. Cabe señalar que se presta especial atención a los ámbitos y roles de las variedades lingüísticas en este juego de idiomas y, en particular, a la dariya (árabe marroquí).https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/5779linguisticlandscapelanguages gameurbanspatial segregationdarijastandard arabicfrenchamazighrabat |
spellingShingle | Leila MESSAOUDI Mustapha KHIRI El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] Al-Andalus Magreb linguistic landscape languages game urban spatial segregation darija standard arabic french amazigh rabat |
title | El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] |
title_full | El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] |
title_fullStr | El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] |
title_full_unstemmed | El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] |
title_short | El juego de las lenguas en el paisaje lingüístico urbano de Marruecos. [The play of languages in the urban linguistic landscape in Morocco] |
title_sort | el juego de las lenguas en el paisaje linguistico urbano de marruecos the play of languages in the urban linguistic landscape in morocco |
topic | linguistic landscape languages game urban spatial segregation darija standard arabic french amazigh rabat |
url | https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/5779 |
work_keys_str_mv | AT leilamessaoudi eljuegodelaslenguasenelpaisajelinguisticourbanodemarruecostheplayoflanguagesintheurbanlinguisticlandscapeinmorocco AT mustaphakhiri eljuegodelaslenguasenelpaisajelinguisticourbanodemarruecostheplayoflanguagesintheurbanlinguisticlandscapeinmorocco |