La langue de l’Autre
L’objectif de cet article est d’étudier les occurrences de termes en langues maya et guna dans deux romans d’Amérique centrale, afin d’en déterminer la portée politique et identitaire. Ce que nous postulons est que l’insertion des langues autochtones dans le texte castillan obéit à différentes strat...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
2021-12-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/etudesromanes/13406 |
| _version_ | 1797308876460130304 |
|---|---|
| author | Émilie Boyer |
| author_facet | Émilie Boyer |
| author_sort | Émilie Boyer |
| collection | DOAJ |
| description | L’objectif de cet article est d’étudier les occurrences de termes en langues maya et guna dans deux romans d’Amérique centrale, afin d’en déterminer la portée politique et identitaire. Ce que nous postulons est que l’insertion des langues autochtones dans le texte castillan obéit à différentes stratégies visant à la décolonisation du langage dans des pays multiculturels encore marqués par le racisme. |
| first_indexed | 2024-03-08T01:18:01Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-53e419fbb61443d791ddeeb096829c90 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0180-684X 2271-1465 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-08T01:18:01Z |
| publishDate | 2021-12-01 |
| publisher | Université d'Aix-Marseille |
| record_format | Article |
| series | Cahiers d’Études Romanes |
| spelling | doaj.art-53e419fbb61443d791ddeeb096829c902024-02-14T14:35:51ZspaUniversité d'Aix-MarseilleCahiers d’Études Romanes0180-684X2271-14652021-12-014314916310.4000/etudesromanes.13406La langue de l’AutreÉmilie BoyerL’objectif de cet article est d’étudier les occurrences de termes en langues maya et guna dans deux romans d’Amérique centrale, afin d’en déterminer la portée politique et identitaire. Ce que nous postulons est que l’insertion des langues autochtones dans le texte castillan obéit à différentes stratégies visant à la décolonisation du langage dans des pays multiculturels encore marqués par le racisme.https://journals.openedition.org/etudesromanes/13406bilinguismelittérature contemporaineromanGaspar Pedro GonzálezRaúl Leisautochtones |
| spellingShingle | Émilie Boyer La langue de l’Autre Cahiers d’Études Romanes bilinguisme littérature contemporaine roman Gaspar Pedro González Raúl Leis autochtones |
| title | La langue de l’Autre |
| title_full | La langue de l’Autre |
| title_fullStr | La langue de l’Autre |
| title_full_unstemmed | La langue de l’Autre |
| title_short | La langue de l’Autre |
| title_sort | la langue de l autre |
| topic | bilinguisme littérature contemporaine roman Gaspar Pedro González Raúl Leis autochtones |
| url | https://journals.openedition.org/etudesromanes/13406 |
| work_keys_str_mv | AT emilieboyer lalanguedelautre |