Introdução à internacionalização e à localização de softwares.
The purpose of this article is to present the meaning of Software Internationalization and Localization in a simple and introductory manner. Related concepts are explained as well as the internationalization and localization process in the development of a program. The article demonstrates the impor...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2004-01-01
|
| Series: | Cadernos de Tradução |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6482 |
| _version_ | 1819131148048007168 |
|---|---|
| author | Achilles Colombo Prudêncio Djali Avelino Valois José Eduardo De Lucca |
| author_facet | Achilles Colombo Prudêncio Djali Avelino Valois José Eduardo De Lucca |
| author_sort | Achilles Colombo Prudêncio |
| collection | DOAJ |
| description | The purpose of this article is to present the meaning of Software Internationalization and Localization in a simple and introductory manner. Related concepts are explained as well as the internationalization and localization process in the development of a program. The article demonstrates the importance of the application of these concepts and techniques when there is a desire to reach foreign markets and offer better quality software 212 Achilles C. Prudêncio, Djali A. Valois e José Eduardo De Lucca and services. The principal roles of Information Technology and Translation professionals within this market niche are presented. The paper also introduces some basic technical concepts of the principal technologies utilized, to help the reader better understand this world. |
| first_indexed | 2024-12-22T09:10:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-54059573ec384699b1f31f9dc2f89a2b |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2175-7968 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-22T09:10:54Z |
| publishDate | 2004-01-01 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina |
| record_format | Article |
| series | Cadernos de Tradução |
| spelling | doaj.art-54059573ec384699b1f31f9dc2f89a2b2022-12-21T18:31:26ZengUniversidade Federal de Santa CatarinaCadernos de Tradução2175-79682004-01-012142112425614Introdução à internacionalização e à localização de softwares.Achilles Colombo Prudêncio0Djali Avelino Valois1José Eduardo De Lucca2Universidade Federal de Santa CatarinaDepartamento de Informática e Estatística/UFSCDepartamento de Informática e Estatística/UFSCThe purpose of this article is to present the meaning of Software Internationalization and Localization in a simple and introductory manner. Related concepts are explained as well as the internationalization and localization process in the development of a program. The article demonstrates the importance of the application of these concepts and techniques when there is a desire to reach foreign markets and offer better quality software 212 Achilles C. Prudêncio, Djali A. Valois e José Eduardo De Lucca and services. The principal roles of Information Technology and Translation professionals within this market niche are presented. The paper also introduces some basic technical concepts of the principal technologies utilized, to help the reader better understand this world.https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6482Internalização e Localização de SoftwareAplicação de Software à traduçãoAprimoramento de Software e Serviços. |
| spellingShingle | Achilles Colombo Prudêncio Djali Avelino Valois José Eduardo De Lucca Introdução à internacionalização e à localização de softwares. Cadernos de Tradução Internalização e Localização de Software Aplicação de Software à tradução Aprimoramento de Software e Serviços. |
| title | Introdução à internacionalização e à localização de softwares. |
| title_full | Introdução à internacionalização e à localização de softwares. |
| title_fullStr | Introdução à internacionalização e à localização de softwares. |
| title_full_unstemmed | Introdução à internacionalização e à localização de softwares. |
| title_short | Introdução à internacionalização e à localização de softwares. |
| title_sort | introducao a internacionalizacao e a localizacao de softwares |
| topic | Internalização e Localização de Software Aplicação de Software à tradução Aprimoramento de Software e Serviços. |
| url | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6482 |
| work_keys_str_mv | AT achillescolomboprudencio introducaoainternacionalizacaoealocalizacaodesoftwares AT djaliavelinovalois introducaoainternacionalizacaoealocalizacaodesoftwares AT joseeduardodelucca introducaoainternacionalizacaoealocalizacaodesoftwares |