Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México
El Libellus de medicinalibus indorum herbis o Códice de la Cruz-Badiano es la primera obra sobre plantas medicinales de América. Dictada o escrita en náhuatl por el médico indígena Martín de la Cruz y traducida al latín por Juan Badiano, ambos del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, fue llevada a...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2023-08-01
|
| Series: | Anales del Jardín Botánico de Madrid |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/548 |
| _version_ | 1797741324597723136 |
|---|---|
| author | Francisco Alberto Basurto Peña Itzel García Rivas Lizeth Carrión Santos María Socorro Orozco Almanza |
| author_facet | Francisco Alberto Basurto Peña Itzel García Rivas Lizeth Carrión Santos María Socorro Orozco Almanza |
| author_sort | Francisco Alberto Basurto Peña |
| collection | DOAJ |
| description |
El Libellus de medicinalibus indorum herbis o Códice de la Cruz-Badiano es la primera obra sobre plantas medicinales de América. Dictada o escrita en náhuatl por el médico indígena Martín de la Cruz y traducida al latín por Juan Badiano, ambos del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, fue llevada a España en 1552 para ser entregada al rey a fin de ganar sus favores para el colegio y también para el comercio de plantas medicinales producidas en Nueva España por Francisco de Mendoza. Desde que fue ‘encontrado’ en 1929 en la Biblioteca Vaticana, se han realizado trabajos encaminados a la interpretación de las ilustraciones de las plantas que contiene a fin de proponer su identidad taxonómica y a la fecha se tienen diversas propuestas de identificaciones botánicas. En este trabajo se reporta el uso medicinal actual de las especies de plantas del Códice de la Cruz-Badiano y se comparan los usos, formas de preparación y de administración de las plantas entre lo indicado en el Libellus y el uso actual de las especies. Se encuentran pocas coincidencias entre los usos mencionados en el Libellus y los reportes actuales, debido a la dinámica de la medicina tradicional mexicana relacionada e influida por aspectos históricos, geográficos, económicos, sociales y culturales.
|
| first_indexed | 2024-03-12T14:25:10Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-55b8874bc57d4cb9878cc7f1a39fa35f |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0211-1322 1988-3196 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-12T14:25:10Z |
| publishDate | 2023-08-01 |
| publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
| record_format | Article |
| series | Anales del Jardín Botánico de Madrid |
| spelling | doaj.art-55b8874bc57d4cb9878cc7f1a39fa35f2023-08-18T10:01:35ZengConsejo Superior de Investigaciones CientíficasAnales del Jardín Botánico de Madrid0211-13221988-31962023-08-0180110.3989/ajbm.548Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en MéxicoFrancisco Alberto Basurto Peña0Itzel García Rivas1Lizeth Carrión Santos2María Socorro Orozco Almanza3Jardín Botánico, Universidad Nacional Autónoma de MéxicoJardín Botánico, Universidad Nacional Autónoma de MéxicoJardín Botánico, Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Estudios Superiores Zaragoza, Universidad Nacional Autónoma de México El Libellus de medicinalibus indorum herbis o Códice de la Cruz-Badiano es la primera obra sobre plantas medicinales de América. Dictada o escrita en náhuatl por el médico indígena Martín de la Cruz y traducida al latín por Juan Badiano, ambos del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, fue llevada a España en 1552 para ser entregada al rey a fin de ganar sus favores para el colegio y también para el comercio de plantas medicinales producidas en Nueva España por Francisco de Mendoza. Desde que fue ‘encontrado’ en 1929 en la Biblioteca Vaticana, se han realizado trabajos encaminados a la interpretación de las ilustraciones de las plantas que contiene a fin de proponer su identidad taxonómica y a la fecha se tienen diversas propuestas de identificaciones botánicas. En este trabajo se reporta el uso medicinal actual de las especies de plantas del Códice de la Cruz-Badiano y se comparan los usos, formas de preparación y de administración de las plantas entre lo indicado en el Libellus y el uso actual de las especies. Se encuentran pocas coincidencias entre los usos mencionados en el Libellus y los reportes actuales, debido a la dinámica de la medicina tradicional mexicana relacionada e influida por aspectos históricos, geográficos, económicos, sociales y culturales. https://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/548Biblioteca Vaticana etnobotánicahistoriamedicina tradicionalplantas medicinales |
| spellingShingle | Francisco Alberto Basurto Peña Itzel García Rivas Lizeth Carrión Santos María Socorro Orozco Almanza Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México Anales del Jardín Botánico de Madrid Biblioteca Vaticana etnobotánica historia medicina tradicional plantas medicinales |
| title | Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México |
| title_full | Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México |
| title_fullStr | Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México |
| title_full_unstemmed | Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México |
| title_short | Uso actual de las plantas del Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis o Códice de la Cruz-Badiano en México |
| title_sort | uso actual de las plantas del libellus de medicinalibus indorum herbis o codice de la cruz badiano en mexico |
| topic | Biblioteca Vaticana etnobotánica historia medicina tradicional plantas medicinales |
| url | https://rjb.revistas.csic.es/index.php/rjb/article/view/548 |
| work_keys_str_mv | AT franciscoalbertobasurtopena usoactualdelasplantasdellibellusdemedicinalibusindorumherbisocodicedelacruzbadianoenmexico AT itzelgarciarivas usoactualdelasplantasdellibellusdemedicinalibusindorumherbisocodicedelacruzbadianoenmexico AT lizethcarrionsantos usoactualdelasplantasdellibellusdemedicinalibusindorumherbisocodicedelacruzbadianoenmexico AT mariasocorroorozcoalmanza usoactualdelasplantasdellibellusdemedicinalibusindorumherbisocodicedelacruzbadianoenmexico |