Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)

The Spanish clergy of the 13th century carried out a cultural policy of transmission of knowledge and preservation of memory through a poetics based on the exemplary nature of texts pouring their teaching through the mediation process identified with the translation of Latin sources to the vernacula...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Carina Zubillaga
Format: Article
Language:deu
Published: Instituto de Estudos Medievais 2017-06-01
Series:Medievalista
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/medievalista/1250
_version_ 1818891352396529664
author Carina Zubillaga
author_facet Carina Zubillaga
author_sort Carina Zubillaga
collection DOAJ
description The Spanish clergy of the 13th century carried out a cultural policy of transmission of knowledge and preservation of memory through a poetics based on the exemplary nature of texts pouring their teaching through the mediation process identified with the translation of Latin sources to the vernacular languages, promoting their dissemination to a wider lay audience. Through the textual dynamics of territoriality and the physicality of the memory, clerical poems that integrate K-III-4 MS realize double spatial memory as a narrative device, through writing and codicological unit of compilation as privileged forms of a social and testimonial identity configuration.
first_indexed 2024-12-19T17:39:27Z
format Article
id doaj.art-590d3de31fc1443e9985e9aee89bac6d
institution Directory Open Access Journal
issn 1646-740X
language deu
last_indexed 2024-12-19T17:39:27Z
publishDate 2017-06-01
publisher Instituto de Estudos Medievais
record_format Article
series Medievalista
spelling doaj.art-590d3de31fc1443e9985e9aee89bac6d2022-12-21T20:12:15ZdeuInstituto de Estudos MedievaisMedievalista1646-740X2017-06-012110.4000/medievalista.1250Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)Carina ZubillagaThe Spanish clergy of the 13th century carried out a cultural policy of transmission of knowledge and preservation of memory through a poetics based on the exemplary nature of texts pouring their teaching through the mediation process identified with the translation of Latin sources to the vernacular languages, promoting their dissemination to a wider lay audience. Through the textual dynamics of territoriality and the physicality of the memory, clerical poems that integrate K-III-4 MS realize double spatial memory as a narrative device, through writing and codicological unit of compilation as privileged forms of a social and testimonial identity configuration.http://journals.openedition.org/medievalista/1250MemoryIdentityManuscript unitClerical poemsChristianity
spellingShingle Carina Zubillaga
Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
Medievalista
Memory
Identity
Manuscript unit
Clerical poems
Christianity
title Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
title_full Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
title_fullStr Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
title_full_unstemmed Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
title_short Políticas/poéticas de la memoria en la Castilla medieval: mediación clerical y materialidad del saber en los poemas del Ms. Esc. K-III-4 (Libro de Apolonio, Vida de Santa María Egipciaca, Libro de los tres reyes de Oriente)
title_sort politicas poeticas de la memoria en la castilla medieval mediacion clerical y materialidad del saber en los poemas del ms esc k iii 4 libro de apolonio vida de santa maria egipciaca libro de los tres reyes de oriente
topic Memory
Identity
Manuscript unit
Clerical poems
Christianity
url http://journals.openedition.org/medievalista/1250
work_keys_str_mv AT carinazubillaga politicaspoeticasdelamemoriaenlacastillamedievalmediacionclericalymaterialidaddelsaberenlospoemasdelmsesckiii4librodeapoloniovidadesantamariaegipciacalibrodelostresreyesdeoriente