Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores
O presente artigo apresenta um possível modelo para a construção de microestruturas de obras terminográficas para tradutores, tendo como sua única fonte corpora textuais em diferentes áreas e previamente construídos. Também se discute a construção da parte mais difícil de uma microestrutura – a defi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade de São Paulo
2009-12-01
|
| Series: | TradTerm |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/46343 |
| _version_ | 1798016058282475520 |
|---|---|
| author | Guilherme Fromm |
| author_facet | Guilherme Fromm |
| author_sort | Guilherme Fromm |
| collection | DOAJ |
| description | O presente artigo apresenta um possível modelo para a construção de microestruturas de obras terminográficas para tradutores, tendo como sua única fonte corpora textuais em diferentes áreas e previamente construídos. Também se discute a construção da parte mais difícil de uma microestrutura – a definição – e propõe padronização para os paradigmas da microestrutura. |
| first_indexed | 2024-04-11T15:44:39Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5b2c1eb04b7348b1a05bfc5b9e1b0e21 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0104-639X 2317-9511 |
| language | Portuguese |
| last_indexed | 2024-04-11T15:44:39Z |
| publishDate | 2009-12-01 |
| publisher | Universidade de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | TradTerm |
| spelling | doaj.art-5b2c1eb04b7348b1a05bfc5b9e1b0e212022-12-22T04:15:38ZporUniversidade de São PauloTradTerm0104-639X2317-95112009-12-0115Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutoresGuilherme Fromm0Universidade Federal de Uberlândia.O presente artigo apresenta um possível modelo para a construção de microestruturas de obras terminográficas para tradutores, tendo como sua única fonte corpora textuais em diferentes áreas e previamente construídos. Também se discute a construção da parte mais difícil de uma microestrutura – a definição – e propõe padronização para os paradigmas da microestrutura.https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/46343Lexicografiaterminografiatraduçãolinguística de corpus. |
| spellingShingle | Guilherme Fromm Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores TradTerm Lexicografia terminografia tradução linguística de corpus. |
| title | Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores |
| title_full | Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores |
| title_fullStr | Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores |
| title_full_unstemmed | Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores |
| title_short | Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores |
| title_sort | proposta para a construcao da microestrutura de um verbete terminologico para tradutores |
| topic | Lexicografia terminografia tradução linguística de corpus. |
| url | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/46343 |
| work_keys_str_mv | AT guilhermefromm propostaparaaconstrucaodamicroestruturadeumverbeteterminologicoparatradutores |