La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com
Trabajar con un hecho pragmático como el humor, dependiente del género discursivo en el que aparece y del contrato conversacional que establecen el hablante- escritor y el oyente-lector (Ruiz Gurillo, 2016), es una tarea compleja. En este sentido, recoger corpus lingüísticos basados en las evidenci...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Ediciones Complutense
2023-11-01
|
| Series: | Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/91588 |
| _version_ | 1797531985405542400 |
|---|---|
| author | Leonor Ruiz Gurillo |
| author_facet | Leonor Ruiz Gurillo |
| author_sort | Leonor Ruiz Gurillo |
| collection | DOAJ |
| description |
Trabajar con un hecho pragmático como el humor, dependiente del género discursivo en el que aparece y del contrato conversacional que establecen el hablante- escritor y el oyente-lector (Ruiz Gurillo, 2016), es una tarea compleja. En este sentido, recoger corpus lingüísticos basados en las evidencias investigadoras y metodológicas comprobadas a lo largo de los últimos años se convierte en un desafío para el investigador interesado en la pragmática del español. Este artículo presenta la necesidad de contar con un etiquetaje pragmático para poder aplicarlo a un corpus de humor, en concreto a la plataforma OBSERVAHUMOR.COM. Aunque la bibliografía ha insistido en marcas humorísticas que constituyen pistas que ayudan a los destinatarios a interpretar el humor (véase, entre otros, Burgers y van Mulken, 2017), conviene discriminar otro grupo de elementos, los indicadores humorísticos. Se trata de elementos comunes en la lengua que, sin embargo, se convierten en elementos de por sí humorísticos en un contexto dado (Ruiz Gurillo, 2014; Timofeeva y Ruiz Gurillo, 2021). El repaso de las distintas marcas e indicadores humorísticos que actúan en diferentes corpus de humor constituye la base para la propuesta de un etiquetaje pragmático que se ilustra con los distintos corpus que componen la plataforma: CHILDHUM, VALESCO.HUMOR, ERASMUS.HUMOR, COLUMNAS.HUMOR, FEMMES.UP y BLOGS.HUMOR.
|
| first_indexed | 2024-03-10T10:52:36Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5b2e912ebc9c41bf96cd0b4172c55f69 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1576-4737 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-03-10T10:52:36Z |
| publishDate | 2023-11-01 |
| publisher | Ediciones Complutense |
| record_format | Article |
| series | Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación |
| spelling | doaj.art-5b2e912ebc9c41bf96cd0b4172c55f692023-11-21T22:08:37ZdeuEdiciones ComplutenseCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación1576-47372023-11-019610.5209/clac.91588La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.comLeonor Ruiz Gurillo0Universidad de Alicante Trabajar con un hecho pragmático como el humor, dependiente del género discursivo en el que aparece y del contrato conversacional que establecen el hablante- escritor y el oyente-lector (Ruiz Gurillo, 2016), es una tarea compleja. En este sentido, recoger corpus lingüísticos basados en las evidencias investigadoras y metodológicas comprobadas a lo largo de los últimos años se convierte en un desafío para el investigador interesado en la pragmática del español. Este artículo presenta la necesidad de contar con un etiquetaje pragmático para poder aplicarlo a un corpus de humor, en concreto a la plataforma OBSERVAHUMOR.COM. Aunque la bibliografía ha insistido en marcas humorísticas que constituyen pistas que ayudan a los destinatarios a interpretar el humor (véase, entre otros, Burgers y van Mulken, 2017), conviene discriminar otro grupo de elementos, los indicadores humorísticos. Se trata de elementos comunes en la lengua que, sin embargo, se convierten en elementos de por sí humorísticos en un contexto dado (Ruiz Gurillo, 2014; Timofeeva y Ruiz Gurillo, 2021). El repaso de las distintas marcas e indicadores humorísticos que actúan en diferentes corpus de humor constituye la base para la propuesta de un etiquetaje pragmático que se ilustra con los distintos corpus que componen la plataforma: CHILDHUM, VALESCO.HUMOR, ERASMUS.HUMOR, COLUMNAS.HUMOR, FEMMES.UP y BLOGS.HUMOR. https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/91588marca humorísticaindicador humorísticoetiquetaje pragmáticocorpus |
| spellingShingle | Leonor Ruiz Gurillo La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación marca humorística indicador humorístico etiquetaje pragmático corpus |
| title | La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com |
| title_full | La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com |
| title_fullStr | La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com |
| title_full_unstemmed | La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com |
| title_short | La pragmática de un etiquetaje pragmático para la plataforma observahumor.com |
| title_sort | la pragmatica de un etiquetaje pragmatico para la plataforma observahumor com |
| topic | marca humorística indicador humorístico etiquetaje pragmático corpus |
| url | https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/91588 |
| work_keys_str_mv | AT leonorruizgurillo lapragmaticadeunetiquetajepragmaticoparalaplataformaobservahumorcom |