Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural
O presente artigo tem como objetivo indicar, a partir da metáfora antropofágica oswaldiana, algumas reflexões a respeito do inglês como língua franca (ILF), e da eclosão do Brazilian English como resultante dos usos linguísticos operados no contexto local. Através dessa perspectiva, o artigo propõe...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal do Ceará
2013-11-01
|
| Series: | Entrepalavras: Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/240 |
| _version_ | 1818328862109466624 |
|---|---|
| author | Raulino Batista Figueiredo Neto |
| author_facet | Raulino Batista Figueiredo Neto |
| author_sort | Raulino Batista Figueiredo Neto |
| collection | DOAJ |
| description | O presente artigo tem como objetivo indicar, a partir da metáfora antropofágica oswaldiana, algumas reflexões a respeito do inglês como língua franca (ILF), e da eclosão do Brazilian English como resultante dos usos linguísticos operados no contexto local. Através dessa perspectiva, o artigo propõe uma discussão baseada nas noções de interculturalidade, falante intercultural (BYRAM, 1997; HOUSE, 2008) e da relação estabelecida entre a língua-cultura materna e a língua-cultura alvo. Assim, estabelecendo uma interlocução com os aspectos socioculturais no processo de comunicação do inglês, propomos uma visão dessacralizada da língua, a partir de exemplos no uso do ILF, relacionados à inglesidade produzida no Brasil. Assim, com o reconhecimento dessa produção linguístico-cultural, este trabalho empreende uma reflexão acerca de uso linguístico, contexto de produção e expressão identitária na língua alvo. |
| first_indexed | 2024-12-13T12:38:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5b5d789db6c64d67b8a49e2d135cd4c9 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0000-0000 2237-6321 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-13T12:38:54Z |
| publishDate | 2013-11-01 |
| publisher | Universidade Federal do Ceará |
| record_format | Article |
| series | Entrepalavras: Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará |
| spelling | doaj.art-5b5d789db6c64d67b8a49e2d135cd4c92022-12-21T23:45:43ZengUniversidade Federal do CearáEntrepalavras: Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará0000-00002237-63212013-11-013232433710.22168/2237-6321.3.3.2.324-337144Brazilian english: uma antropofagia línguo-culturalRaulino Batista Figueiredo Neto0Universidade Federal da BahiaO presente artigo tem como objetivo indicar, a partir da metáfora antropofágica oswaldiana, algumas reflexões a respeito do inglês como língua franca (ILF), e da eclosão do Brazilian English como resultante dos usos linguísticos operados no contexto local. Através dessa perspectiva, o artigo propõe uma discussão baseada nas noções de interculturalidade, falante intercultural (BYRAM, 1997; HOUSE, 2008) e da relação estabelecida entre a língua-cultura materna e a língua-cultura alvo. Assim, estabelecendo uma interlocução com os aspectos socioculturais no processo de comunicação do inglês, propomos uma visão dessacralizada da língua, a partir de exemplos no uso do ILF, relacionados à inglesidade produzida no Brasil. Assim, com o reconhecimento dessa produção linguístico-cultural, este trabalho empreende uma reflexão acerca de uso linguístico, contexto de produção e expressão identitária na língua alvo.http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/240Metáfora antropofágicaInglês como língua francaInterculturalidade. |
| spellingShingle | Raulino Batista Figueiredo Neto Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural Entrepalavras: Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará Metáfora antropofágica Inglês como língua franca Interculturalidade. |
| title | Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural |
| title_full | Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural |
| title_fullStr | Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural |
| title_full_unstemmed | Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural |
| title_short | Brazilian english: uma antropofagia línguo-cultural |
| title_sort | brazilian english uma antropofagia linguo cultural |
| topic | Metáfora antropofágica Inglês como língua franca Interculturalidade. |
| url | http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/240 |
| work_keys_str_mv | AT raulinobatistafigueiredoneto brazilianenglishumaantropofagialinguocultural |