Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung
The matter of a Bible translation, especially with regard to women, has increasingly been discussed in German-speaking countries during the last decade. The following article points out general considerations of the conditions and possibilities of such a project. Two Bible hanslations, which explici...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
ArgeAss
2016-09-01
|
| Series: | Protokolle zur Bibel |
| Online Access: | https://www.protokollezurbibel.at/index.php/pzb/article/view/2278 |
| _version_ | 1828375271995080704 |
|---|---|
| author | Agnethe Siquans |
| author_facet | Agnethe Siquans |
| author_sort | Agnethe Siquans |
| collection | DOAJ |
| description | The matter of a Bible translation, especially with regard to women, has increasingly been discussed in German-speaking countries during the last decade. The following article points out general considerations of the conditions and possibilities of such a project. Two Bible hanslations, which explicitly claim to use just language (conceming women), the ,,Gute Nachricht Bibel" and the lectionary ,,Der Gottesdienst - Liturgische Texte in gerechter Sprache", present different conceptions and various examples to be discussed. |
| first_indexed | 2024-04-14T07:44:11Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5c29abc0d1da4fab9f6a6c6549283257 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2412-2467 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-04-14T07:44:11Z |
| publishDate | 2016-09-01 |
| publisher | ArgeAss |
| record_format | Article |
| series | Protokolle zur Bibel |
| spelling | doaj.art-5c29abc0d1da4fab9f6a6c65492832572022-12-22T02:05:23ZdeuArgeAssProtokolle zur Bibel2412-24672016-09-01121Überlegungen zu einer frauengerechten BibelübersetzungAgnethe SiquansThe matter of a Bible translation, especially with regard to women, has increasingly been discussed in German-speaking countries during the last decade. The following article points out general considerations of the conditions and possibilities of such a project. Two Bible hanslations, which explicitly claim to use just language (conceming women), the ,,Gute Nachricht Bibel" and the lectionary ,,Der Gottesdienst - Liturgische Texte in gerechter Sprache", present different conceptions and various examples to be discussed.https://www.protokollezurbibel.at/index.php/pzb/article/view/2278 |
| spellingShingle | Agnethe Siquans Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung Protokolle zur Bibel |
| title | Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung |
| title_full | Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung |
| title_fullStr | Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung |
| title_full_unstemmed | Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung |
| title_short | Überlegungen zu einer frauengerechten Bibelübersetzung |
| title_sort | uberlegungen zu einer frauengerechten bibelubersetzung |
| url | https://www.protokollezurbibel.at/index.php/pzb/article/view/2278 |
| work_keys_str_mv | AT agnethesiquans uberlegungenzueinerfrauengerechtenbibelubersetzung |