Embedding Technology in Teaching Translation
Are teachers reaching or engaging their students? With the development of different kinds of translation theories, translation studies have greatly developed; however teaching translation has not been discussed thoroughly. In fact, the development information technology has had a wide range of eff...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Collage of Education Ibn Rushd / University of Baghdad
2018-11-01
|
| Series: | الأستاذ |
| Online Access: | https://alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/642 |
| _version_ | 1819158975471419392 |
|---|---|
| author | Dr. Ibtihal Mahdi AL-Tamimi AL-Tamimi |
| author_facet | Dr. Ibtihal Mahdi AL-Tamimi AL-Tamimi |
| author_sort | Dr. Ibtihal Mahdi AL-Tamimi AL-Tamimi |
| collection | DOAJ |
| description |
Are teachers reaching or engaging their students? With the development of different kinds of translation theories, translation studies have greatly developed; however teaching translation has not been discussed thoroughly. In fact, the development information technology has had a wide range of effect on education, but traditional translation teaching is far from suitable for the current translation teaching. This paper will answer the above questions .It deals with a new approach of teaching translation, i.e. embedding technology in teaching translation. It focuses more on teaching translation effectively and highlighting the role of technology in facilitating processes of both teaching and learning. Mainly the aim of teaching translation is to improve student's language competence. However, three levels of the aim of teaching translation are explained and some disadvantages of traditional translation teaching (TTT) are discussed. Furthermore, a comparison is made between TTT and teaching translation with technology (TTWT). It is found that embedding technology in teaching translation is an important technique that should be incorporated in the classroom .
|
| first_indexed | 2024-12-22T16:33:12Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5c2b2306d78f44c784e5628113b80268 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0552-265X 2518-9263 |
| language | Arabic |
| last_indexed | 2024-12-22T16:33:12Z |
| publishDate | 2018-11-01 |
| publisher | Collage of Education Ibn Rushd / University of Baghdad |
| record_format | Article |
| series | الأستاذ |
| spelling | doaj.art-5c2b2306d78f44c784e5628113b802682022-12-21T18:20:01ZaraCollage of Education Ibn Rushd / University of Baghdadالأستاذ0552-265X2518-92632018-11-01213110.36473/ujhss.v213i1.642Embedding Technology in Teaching TranslationDr. Ibtihal Mahdi AL-Tamimi AL-Tamimi0University of Baghdad /College of Languages Department of English Are teachers reaching or engaging their students? With the development of different kinds of translation theories, translation studies have greatly developed; however teaching translation has not been discussed thoroughly. In fact, the development information technology has had a wide range of effect on education, but traditional translation teaching is far from suitable for the current translation teaching. This paper will answer the above questions .It deals with a new approach of teaching translation, i.e. embedding technology in teaching translation. It focuses more on teaching translation effectively and highlighting the role of technology in facilitating processes of both teaching and learning. Mainly the aim of teaching translation is to improve student's language competence. However, three levels of the aim of teaching translation are explained and some disadvantages of traditional translation teaching (TTT) are discussed. Furthermore, a comparison is made between TTT and teaching translation with technology (TTWT). It is found that embedding technology in teaching translation is an important technique that should be incorporated in the classroom . https://alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/642 |
| spellingShingle | Dr. Ibtihal Mahdi AL-Tamimi AL-Tamimi Embedding Technology in Teaching Translation الأستاذ |
| title | Embedding Technology in Teaching Translation |
| title_full | Embedding Technology in Teaching Translation |
| title_fullStr | Embedding Technology in Teaching Translation |
| title_full_unstemmed | Embedding Technology in Teaching Translation |
| title_short | Embedding Technology in Teaching Translation |
| title_sort | embedding technology in teaching translation |
| url | https://alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/642 |
| work_keys_str_mv | AT dribtihalmahdialtamimialtamimi embeddingtechnologyinteachingtranslation |