David Vigódski, o Tradutor

O artigo apresenta alguns detalhes importantes da trajetória de vida e obra do crítico literário, poeta, escritor e tradutor David Vigódski. Praticamente desconhecido no Brasil, David desempenhou um papel importante, nos primeiros anos da União Soviética, de divulgação de obras de escritores da Espa...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Zoia Ribeiro Prestes, Elena Ivanovna Beliakova, Elizabeth Tunes
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo (USP) 2019-12-01
Series:RUS (São Paulo)
Subjects:
Online Access:http://www.revistas.usp.br/rus/article/view/163228
Description
Summary:O artigo apresenta alguns detalhes importantes da trajetória de vida e obra do crítico literário, poeta, escritor e tradutor David Vigódski. Praticamente desconhecido no Brasil, David desempenhou um papel importante, nos primeiros anos da União Soviética, de divulgação de obras de escritores da Espanha, de Portugal e dos países da América Latina. O artigo apresenta um material encontrado em arquivos em Moscou, levanta algumas indagações a respeito da tradução do conto do escritor brasileiro Alcides Maya que figura em uma coletânea organizada por David e traz a tradução de um poema escrito por ele antes de morrer tragicamente.
ISSN:2317-4765