Text this: Deciphering the lithium storage chemistry in flexible carbon fiber‐based self‐supportive electrodes