Text this: Queering California Modernism: Architectural Figurations and Media Exposure of Gay Domesticity in the Roosevelt Era