(In-)Visible Translations? Translation Strategies in Contos by Clarice Lispector
Na maioria dos casos, traduções são lidas como representantes transparentes de um texto fonte em língua estrangeira, sem que o leitor esteja consciente nem do processo de tradução, nem do fato de esse ter sido traduzido. Mas o que acontece na hora de traduzir? Traduzir é sempre interpretar, como afi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universidade de São Paulo
2015-06-01
|
| Series: | Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos |
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/100426 |