Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique
La modalisation de l’énonciation mythopoétique transforme le sujet lyrique en sujet modal qui trouve sa place dans l’espace paratopique exprimé à travers l’élément aquatique qui participe à l’effacement progressif du moi poétique, attesté dès l’époque baroque, et conduit à sa disparition élocutoire...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Yerevan State University
2023-04-01
|
| Series: | Translation Studies: Theory and Practice |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/10505 |
| _version_ | 1797786148764909568 |
|---|---|
| author | Naira Manukyan |
| author_facet | Naira Manukyan |
| author_sort | Naira Manukyan |
| collection | DOAJ |
| description |
La modalisation de l’énonciation mythopoétique transforme le sujet lyrique en sujet modal qui trouve sa place dans l’espace paratopique exprimé à travers l’élément aquatique qui participe à l’effacement progressif du moi poétique, attesté dès l’époque baroque, et conduit à sa disparition élocutoire absolue dans la poésie surréaliste. Cette dynamique des métamorphoses du sujet modal dans les textes mythopoétiques est analysée sur l’exemple des poèmes de Saint-Aimant, Tristan l’Hermite et André Breton.
|
| first_indexed | 2024-03-13T01:03:54Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5e456b94fbb945249184520f198884f2 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2738-2699 2738-2826 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-13T01:03:54Z |
| publishDate | 2023-04-01 |
| publisher | Yerevan State University |
| record_format | Article |
| series | Translation Studies: Theory and Practice |
| spelling | doaj.art-5e456b94fbb945249184520f198884f22023-07-06T08:01:53ZengYerevan State UniversityTranslation Studies: Theory and Practice2738-26992738-28262023-04-0110.46991/TSTP/2023.SI.1.21712484Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours MythopoétiqueNaira Manukyan0Brusov State University La modalisation de l’énonciation mythopoétique transforme le sujet lyrique en sujet modal qui trouve sa place dans l’espace paratopique exprimé à travers l’élément aquatique qui participe à l’effacement progressif du moi poétique, attesté dès l’époque baroque, et conduit à sa disparition élocutoire absolue dans la poésie surréaliste. Cette dynamique des métamorphoses du sujet modal dans les textes mythopoétiques est analysée sur l’exemple des poèmes de Saint-Aimant, Tristan l’Hermite et André Breton. https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/10505discours mythopoétiqueespace paratopiquemodalisationénonciationsujet lyrique |
| spellingShingle | Naira Manukyan Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique Translation Studies: Theory and Practice discours mythopoétique espace paratopique modalisation énonciation sujet lyrique |
| title | Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique |
| title_full | Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique |
| title_fullStr | Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique |
| title_full_unstemmed | Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique |
| title_short | Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique |
| title_sort | les manifestations du sujet modal dans le discours mythopoetique |
| topic | discours mythopoétique espace paratopique modalisation énonciation sujet lyrique |
| url | https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/10505 |
| work_keys_str_mv | AT nairamanukyan lesmanifestationsdusujetmodaldanslediscoursmythopoetique |