Text this: Quantum bistability in the hyperfine ground state of atoms