A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO
Sob uma perspectiva teórica funcionalista que busca identificar padrões de uso linguístico que se originam e se estabelecem nas situações comunicativas, o presente estudo investiga a multifuncionalidade do item linguístico "capaz", numa amostra sincrônica atual de fala de informantes gaúch...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
2014-01-01
|
| Series: | Alfa: Revista de Lingüística |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-57942014000300593&lng=en&tlng=en |
| _version_ | 1811193105013014528 |
|---|---|
| author | Alessandra BASSI Edair Maria GÖRSKI |
| author_facet | Alessandra BASSI Edair Maria GÖRSKI |
| author_sort | Alessandra BASSI |
| collection | DOAJ |
| description | Sob uma perspectiva teórica funcionalista que busca identificar padrões de uso linguístico que se originam e se estabelecem nas situações comunicativas, o presente estudo investiga a multifuncionalidade do item linguístico "capaz", numa amostra sincrônica atual de fala de informantes gaúchos, captando uma trajetória de mudança semântico-pragmática (associada a valores de modalidade) e categorial (adjetivo > marcador discursivo) que pode ser interpretada como uma instância de gramaticalização. A partir da análise de contextos dialogais, foram identificados: i) valores no âmbito da modalidade epistêmica (possibilidade, probabilidade, dúvida e certeza), derivados de um significado-fonte (habilidade) associado à modalidade orientada para o agente; e ii) outras expressões de subjetividade como surpresa, ironia, alegria. O controle da frequência permitiu esboçar padrões de uso do item: "capaz" é mais recorrente em contextos de certeza (em respostas negativas e afirmativas) e de dúvida/ surpresa, aparecendo predominantemente como item sintaticamente autônomo, na função de marcador discursivo. Verificou-se que a natureza da informação dada pelo interlocutor (pergunta, opinião, fato/notícia), bem como aspectos prosódicos que envolvem o item são determinantes para a interpretação do significado de "capaz". |
| first_indexed | 2024-04-12T00:02:51Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-5ff324bc1d454d699e415ae0f5a87162 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1981-5794 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T00:02:51Z |
| publishDate | 2014-01-01 |
| publisher | Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho |
| record_format | Article |
| series | Alfa: Revista de Lingüística |
| spelling | doaj.art-5ff324bc1d454d699e415ae0f5a871622022-12-22T03:56:11ZengUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoAlfa: Revista de Lingüística1981-57942014-01-0158359362210.1590/1981-5794-1409-4S1981-57942014000300593A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USOAlessandra BASSIEdair Maria GÖRSKISob uma perspectiva teórica funcionalista que busca identificar padrões de uso linguístico que se originam e se estabelecem nas situações comunicativas, o presente estudo investiga a multifuncionalidade do item linguístico "capaz", numa amostra sincrônica atual de fala de informantes gaúchos, captando uma trajetória de mudança semântico-pragmática (associada a valores de modalidade) e categorial (adjetivo > marcador discursivo) que pode ser interpretada como uma instância de gramaticalização. A partir da análise de contextos dialogais, foram identificados: i) valores no âmbito da modalidade epistêmica (possibilidade, probabilidade, dúvida e certeza), derivados de um significado-fonte (habilidade) associado à modalidade orientada para o agente; e ii) outras expressões de subjetividade como surpresa, ironia, alegria. O controle da frequência permitiu esboçar padrões de uso do item: "capaz" é mais recorrente em contextos de certeza (em respostas negativas e afirmativas) e de dúvida/ surpresa, aparecendo predominantemente como item sintaticamente autônomo, na função de marcador discursivo. Verificou-se que a natureza da informação dada pelo interlocutor (pergunta, opinião, fato/notícia), bem como aspectos prosódicos que envolvem o item são determinantes para a interpretação do significado de "capaz".http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-57942014000300593&lng=en&tlng=enCapazMarcador discursivoContexto dialogalModalidadePadrões de uso. |
| spellingShingle | Alessandra BASSI Edair Maria GÖRSKI A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO Alfa: Revista de Lingüística Capaz Marcador discursivo Contexto dialogal Modalidade Padrões de uso. |
| title | A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO |
| title_full | A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO |
| title_fullStr | A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO |
| title_full_unstemmed | A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO |
| title_short | A MULTIFUNCIONALIDADE DO ITEM "CAPAZ" NA FALA GAÚCHA: UMA ABORDAGEM BASEADA NO USO |
| title_sort | multifuncionalidade do item capaz na fala gaucha uma abordagem baseada no uso |
| topic | Capaz Marcador discursivo Contexto dialogal Modalidade Padrões de uso. |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-57942014000300593&lng=en&tlng=en |
| work_keys_str_mv | AT alessandrabassi amultifuncionalidadedoitemcapaznafalagauchaumaabordagembaseadanouso AT edairmariagorski amultifuncionalidadedoitemcapaznafalagauchaumaabordagembaseadanouso AT alessandrabassi multifuncionalidadedoitemcapaznafalagauchaumaabordagembaseadanouso AT edairmariagorski multifuncionalidadedoitemcapaznafalagauchaumaabordagembaseadanouso |