The Study of Simplification and Explicitation Techniques in Khaled Hosseini's “A Thousand Splendid Suns”

The Study of Simplification and Explicitation Techniques in Khaled Hosseini's “A Thousand Splendid Suns”

Show other versions (1)

Teaching and learning strategies help facilitate teaching and learning. Among them, simplification and explicitation strategies are those which help transferring the meaning to the learners and readers of a translated text. The aim of this study was to investigate explicitation and simplification in...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Reza Kafipour
Format:	Article
Language:	English
Published:	Language Center of Islamic Institute of Uluwiyah, Mojokerto 2016-12-01
Series:	Indonesian EFL Journal: Journal of ELT, Linguistics, and Literature
Subjects:	explicitation simplification translation strategies Khaled Hosseini A thousand splendid suns
Online Access:	http://ejournal.kopertais4.or.id/mataraman/index.php/efi/article/view/2523

Similar Items

THE STUDY OF SIMPLIFICATION AND EXPLICITATION TECHNIQUES IN KHALED HOSSEINI'S “A THOUSAND SPLENDID SUNS”
by: Reza Kafipour
Published: (2016-12-01)

The Subaltern Voice in A Thousand Splendid Suns by Khaled Khosseini
by: Soraya Soraya
Published: (2015-11-01)

Domestic Violence Againts Women Portrayed in Khaled Hosseini’s a Thousand Splendid Suns
by: Firyal Farah Fadhilah, et al.
Published: (2022-11-01)

REVIEW / RESEÑA: HOSSEINI, Khaled, Cometas en el cielo, Traducción de The Kite Runner de Isabel Murrillo Fort, Barcelona, Salamandra, 2007. 382 pp. ISBN: 978-84-9838-088-0.
by: William Martínez, Jr.
Published: (2007-07-01)

Khaled Hosseini's women as modern archetypes: A study of obedient, resistant and empowered Afghan women
by: Muhammad Imran, et al.
Published: (2022-11-01)

The Uses of Storytelling in Khaled Hosseini’s The Kite Runner
by: Karam Nayebpour
Published: (2018-06-01)

Pro-Social Trickstars in Khaled Hosseini’s A Thousand Splendid Suns
by: Paul Rüsse, et al.
Published: (2019-12-01)

Gender Discrimination in Orhan Pamuk's 'Snow' and Khaled Hosseini's 'A Thousand Splendid Suns'
by: Iis Sugianti
Published: (2018-03-01)

Introducing Ilahiname by Hosseini-e-Shirazi and Its Impact from Mathnavi-Ma’navi
by: Masume Sadeqi, et al.
Published: (2020-12-01)

British Federalist Concepts and the European Idea in the “Splendid Isolation” Era
by: Tomáš Bosák
Published: (2010-03-01)

The Role of Codes of Mysticism and Sufism in Poetic Imageries and Themes of Seyyed Hassan Hosseini
by: Mohiaddin Amjadi, et al.
Published: (2021-07-01)

Imam Khomeini's Mystical View of the Hosseini Movement and Its Reflection on Islamic Images
by: Mostafa Hamed Nejad, et al.
Published: (2023-02-01)

Hydrogeochemistry of fluoride-enriched groundwater in Khaled-Abad basin, semi-arid region of Central Iran
by: Kaveh Pazand, et al.
Published: (2022-03-01)

Analysis of the Position of the Romantic Image in the Holy Defense Poetry, Sayed Hossein Hosseini
by: Seyede Zahra Mousavi, et al.
Published: (2018-12-01)

Superman in Forough Farrokhzad and Jila Hosseini’s Poetic Vision in Terms of Nietzsche’s Concept of Dionysian Woman
by: Chiman Fathi
Published: (2022-03-01)

The use of footnotes in the Malay translation of A Thousand Splendid Suns
by: Haslina Haroon
Published: (2019-02-01)

PROBLEM TERMINOLOGI MODERAT DAN PURITAN DALAM PEMIKIRAN KHALED ABOU EL-FADL
by: Muhammad Nur
Published: (2012-03-01)

Khaled Aboe el-Fadl: Against Authoritarianism Teachers Talk to God
by: Parjiman Lathif
Published: (2019-04-01)

Splendid’s : métaphore de notre enfermement et objet de survie. Entretien avec Xavier Gallais.
by: Juliette Mézergues
Published: (2021-03-01)

A Thousand Splendid Suns /
by: Hosseini, Khaled, author 206993
Published: (2007)

A thousand splendid suns
by: Sundaram Natarajan
Published: (2016-01-01)

A Thousand Splendid Suns
by: Ben Newhouse
Published: (2010-06-01)

Negotiative Hermeneutics of Khaled Abou El Fadl: Truth Postponement and Negotiating The Meaning of Text in Speaking In God's Name
by: Irza Anwar Syaddad
Published: (2020-12-01)

THE HERMENEUTICS OF KHALED M. ABOU EL-FADL AND ITS RELEVANCE WITH RELIGIOUS MODERATION IN INDONESIA
by: Ansori Ansori
Published: (2023-01-01)

Reconstruction of Sharia Understanding with the Humanistic Paradigm: Formulating Khaled Abou El Fadl's Idea of Sharia with the Norm Leveling Theory
by: Nur Kholis, et al.
Published: (2023-12-01)

CAD model simplification using feature simplifications
by: Yeoun YOON, et al.
Published: (2016-10-01)

Dialektika Moral Etik Penafsir Otoritarianisme: Pendekatan Hermeneutika Negosiatif Khaleed Moh. Abou El-Fadl
by: Nur Kholik, et al.
Published: (2023-03-01)

Perjalanan Politik KHALED NORDIN : Sebuah Biografi /
by: Roosfa Hashim, 1962-, author 341436
Published: (2015)

Literary Representations of the Horrors and Brutalities of Armed Conflict: A Study of War Imagery in Khalid Hosseini’s A Thousand Splendid Suns
by: Zia Ur Rahman, et al.
Published: (2024-03-01)

Simplification of Arabic text: A hybrid approach integrating machine translation and transformer-based lexical model
by: Suha S. Al-Thanyyan, et al.
Published: (2023-09-01)

Demonstration of the world of example and the real world influenced by painting in contemporary Iranian painting (a case study of the works of Mahmoud Farshchian, Iran Droudy and Mehdi Hosseini)
by: Mehrsa Taghizadeh momen, et al.
Published: (2000-12-01)

Reinventing the Human Dignity in Islamic Law Discourse: The Wasatiyah Approaches from Khaled Abou El-Fadl to the Interreligious Relation
by: Wildani Hefni, et al.
Published: (2022-11-01)

Work simplification /
by: 355527 Nadler, Gerald
Published: (1957)

A Novel Evaluation Approach for Line Simplification Algorithms towards Vector Map Visualization
by: Jia Song, et al.
Published: (2016-11-01)

A new record and biological evidence supporting the establishment of Beryx splendens (Actinopterygii: Beryciformes: Berycidae) in the western Mediterranean basin
by: D. Di Blasi, et al.
Published: (2018-06-01)

THE ELITISM OF LEGAL LANGUAGE AND THE NEED OF SIMPLIFICATION
by: Antonio Escandiel de Souza, et al.
Published: (2016-12-01)

EXPLICITATION STRATEGY IN TRANSLATING AN INDONESIAN NOVEL INTO ENGLISH
by: Erlina Zulkifli Mahmud, et al.
Published: (2023-05-01)

Evolving muslim theologies of justice : Jamal al-Banna, Mohammad Hashim Kamali and Khaled Abou El Fadl /
by: Johnston, David L.
Published: (2010)

Transitivity Analysis of Mariam’s Character in A Thousand Splendid Suns
by: Farah Rauf
Published: (2021-12-01)

Editorial: Text complexity and simplification
by: Liana Ermakova, et al.
Published: (2023-06-01)