Text this: Assessing motile cilia coverage and beat frequency in mammalian in vitro cell culture tissues