Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental
O presente texto aborda a versão para violão solo de Sérgio Abreu do Poco adagio, da Sonata per il flauto traverso solo senzabasso, Wq 152 (H 562), de Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788), comparando-o com o original e analisando suas características instrumentais. Busca-se esclarecer as modificaçõ...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Estadual do Paraná
2023-10-01
|
| Series: | Revista Vortex |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/7941 |
| _version_ | 1797376698519388160 |
|---|---|
| author | Cauã Canilha Daniel Wolff Edelton Gloeden |
| author_facet | Cauã Canilha Daniel Wolff Edelton Gloeden |
| author_sort | Cauã Canilha |
| collection | DOAJ |
| description | O presente texto aborda a versão para violão solo de Sérgio Abreu do Poco adagio, da Sonata per il flauto traverso solo senzabasso, Wq 152 (H 562), de Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788), comparando-o com o original e analisando suas características instrumentais. Busca-se esclarecer as modificações, os procedimentos e as soluções instrumentais encontradas pelo arranjador. Abreu acrescenta linhas de baixos e acompanhamentos, modifica notas da melodia, reordena notas da melodia, modifica ritmos, substitui pausas por notas, reescreve trechos com polifonias implícitas e adiciona ornamentos. São analisados também recursos mecânicos referentes à realização prática de uma possível versão ao violão, como as digitações de melodias em uma mesma corda, o uso de cordas soltas para mudanças de posição, a utilização de dedos guias, dedos pivôs, aberturas e sobreposições inversas. A partir deste debate é possível apresentar os aspectos musicais e instrumentais do arranjo e as características envolvidas nas escolhas do arranjador. |
| first_indexed | 2024-03-08T19:42:28Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-6081b8e1848745f68bc07bf932df7b54 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2317-9937 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-08T19:42:28Z |
| publishDate | 2023-10-01 |
| publisher | Universidade Estadual do Paraná |
| record_format | Article |
| series | Revista Vortex |
| spelling | doaj.art-6081b8e1848745f68bc07bf932df7b542023-12-24T17:13:10ZengUniversidade Estadual do ParanáRevista Vortex2317-99372023-10-0111214110.33871/23179937.2023.11.2.79416998Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumentalCauã Canilha0https://orcid.org/0009-0009-1118-7732Daniel Wolff1https://orcid.org/0000-0003-0839-9098Edelton Gloeden2https://orcid.org/0009-0008-6816-1042Universidade Federal do Rio Grande do Sul Universidade Federal do Rio Grande do SulUniversidade de São PauloO presente texto aborda a versão para violão solo de Sérgio Abreu do Poco adagio, da Sonata per il flauto traverso solo senzabasso, Wq 152 (H 562), de Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788), comparando-o com o original e analisando suas características instrumentais. Busca-se esclarecer as modificações, os procedimentos e as soluções instrumentais encontradas pelo arranjador. Abreu acrescenta linhas de baixos e acompanhamentos, modifica notas da melodia, reordena notas da melodia, modifica ritmos, substitui pausas por notas, reescreve trechos com polifonias implícitas e adiciona ornamentos. São analisados também recursos mecânicos referentes à realização prática de uma possível versão ao violão, como as digitações de melodias em uma mesma corda, o uso de cordas soltas para mudanças de posição, a utilização de dedos guias, dedos pivôs, aberturas e sobreposições inversas. A partir deste debate é possível apresentar os aspectos musicais e instrumentais do arranjo e as características envolvidas nas escolhas do arranjador.https://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/7941sérgio abreuarranjo e transcriçãocarl` philipp emanuel bachviolão |
| spellingShingle | Cauã Canilha Daniel Wolff Edelton Gloeden Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental Revista Vortex sérgio abreu arranjo e transcrição carl` philipp emanuel bach violão |
| title | Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental |
| title_full | Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental |
| title_fullStr | Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental |
| title_full_unstemmed | Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental |
| title_short | Versão de Sérgio Abreu para Poco Adagio, de C.P.E. Bach: comparação e análise instrumental |
| title_sort | versao de sergio abreu para poco adagio de c p e bach comparacao e analise instrumental |
| topic | sérgio abreu arranjo e transcrição carl` philipp emanuel bach violão |
| url | https://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/7941 |
| work_keys_str_mv | AT cauacanilha versaodesergioabreuparapocoadagiodecpebachcomparacaoeanaliseinstrumental AT danielwolff versaodesergioabreuparapocoadagiodecpebachcomparacaoeanaliseinstrumental AT edeltongloeden versaodesergioabreuparapocoadagiodecpebachcomparacaoeanaliseinstrumental |