Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR)
O insight cognitivo ou clínico refere-se à capacidade de atribuição de sentido aos sintomas presentes em transtornos psicóticos, especialmente naqueles relacionados ao espectro da esquizofrenia. A Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) foi desenvolvida com a finalidade de auxiliar o tratamento de pesso...
| Main Authors: | , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
2022-06-01
|
| Series: | Estudos e Pesquisas em Psicologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revispsi/article/view/68658 |
| _version_ | 1811220738140536832 |
|---|---|
| author | Marco Antônio Silva Alvarenga Flávio Hastenreiter João Vinícius Salgado Maria Fernanda Gusmão Rego Karolina Isabela Ribeiro Pereira Carollina Souza Guilhermino Tiago Geraldo de Azevedo Daniele do Nascimento Portela |
| author_facet | Marco Antônio Silva Alvarenga Flávio Hastenreiter João Vinícius Salgado Maria Fernanda Gusmão Rego Karolina Isabela Ribeiro Pereira Carollina Souza Guilhermino Tiago Geraldo de Azevedo Daniele do Nascimento Portela |
| author_sort | Marco Antônio Silva Alvarenga |
| collection | DOAJ |
| description | O insight cognitivo ou clínico refere-se à capacidade de atribuição de sentido aos sintomas presentes em transtornos psicóticos, especialmente naqueles relacionados ao espectro da esquizofrenia. A Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) foi desenvolvida com a finalidade de auxiliar o tratamento de pessoas com o insight comprometido. No entanto, este instrumento ainda não foi devidamente adaptado ao contexto brasileiro. Este estudo teve como objetivo fazer a adaptação transcultural da BCIS para o português do Brasil por meio da evidência de validade de conteúdo. Seis juízes avaliaram os itens desta escala quanto à clareza da linguagem, pertinência prática, relevância teórica e relação item-dimensão. A BCIS apresentou concordância satisfatória nos índices de validade de conteúdo e homogeneidade das respostas referente à análise da clareza da linguagem, pertinência prática e relevância teórica e concordância entre item-dimensão teórica, com reformulação de alguns itens. A retrotradução da escala recebeu aval positiva de uma das autoras originais. No entanto, ainda é necessária a verificação das propriedades psicométricas desta versão da BCIS. |
| first_indexed | 2024-04-12T07:46:34Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-60b4054dda1245ee9ce4310266c9233e |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1808-4281 |
| language | Portuguese |
| last_indexed | 2024-04-12T07:46:34Z |
| publishDate | 2022-06-01 |
| publisher | Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
| record_format | Article |
| series | Estudos e Pesquisas em Psicologia |
| spelling | doaj.art-60b4054dda1245ee9ce4310266c9233e2022-12-22T03:41:41ZporUniversidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)Estudos e Pesquisas em Psicologia1808-42812022-06-0122287289510.12957/epp.2022.6865832591Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR)Marco Antônio Silva Alvarenga0Flávio HastenreiterJoão Vinícius Salgado1Maria Fernanda Gusmão Rego2Karolina Isabela Ribeiro Pereira3Carollina Souza Guilhermino4Tiago Geraldo de Azevedo5Daniele do Nascimento Portela6Universidade Federal de São João del-Rei - UFSJUniversidade Federal de Minas Gerais - UFMGUniversidade Federal de São João del-Rei - UFSJUniversidade Federal de São João del-Rei - UFSJUniversidade Federal de São João del-Rei - UFSJUniversidade Federal de São João del-Rei - UFSJUniversidade Federal de São João del-Rei - UFSJO insight cognitivo ou clínico refere-se à capacidade de atribuição de sentido aos sintomas presentes em transtornos psicóticos, especialmente naqueles relacionados ao espectro da esquizofrenia. A Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) foi desenvolvida com a finalidade de auxiliar o tratamento de pessoas com o insight comprometido. No entanto, este instrumento ainda não foi devidamente adaptado ao contexto brasileiro. Este estudo teve como objetivo fazer a adaptação transcultural da BCIS para o português do Brasil por meio da evidência de validade de conteúdo. Seis juízes avaliaram os itens desta escala quanto à clareza da linguagem, pertinência prática, relevância teórica e relação item-dimensão. A BCIS apresentou concordância satisfatória nos índices de validade de conteúdo e homogeneidade das respostas referente à análise da clareza da linguagem, pertinência prática e relevância teórica e concordância entre item-dimensão teórica, com reformulação de alguns itens. A retrotradução da escala recebeu aval positiva de uma das autoras originais. No entanto, ainda é necessária a verificação das propriedades psicométricas desta versão da BCIS.https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revispsi/article/view/68658insight cognitivoesquizofreniaevidência de conteúdo |
| spellingShingle | Marco Antônio Silva Alvarenga Flávio Hastenreiter João Vinícius Salgado Maria Fernanda Gusmão Rego Karolina Isabela Ribeiro Pereira Carollina Souza Guilhermino Tiago Geraldo de Azevedo Daniele do Nascimento Portela Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) Estudos e Pesquisas em Psicologia insight cognitivo esquizofrenia evidência de conteúdo |
| title | Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) |
| title_full | Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) |
| title_fullStr | Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) |
| title_full_unstemmed | Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) |
| title_short | Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) |
| title_sort | evidencias de validade de conteudo da beck cognitive insight scale versao brasileira bcis br |
| topic | insight cognitivo esquizofrenia evidência de conteúdo |
| url | https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revispsi/article/view/68658 |
| work_keys_str_mv | AT marcoantoniosilvaalvarenga evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT flaviohastenreiter evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT joaoviniciussalgado evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT mariafernandagusmaorego evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT karolinaisabelaribeiropereira evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT carollinasouzaguilhermino evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT tiagogeraldodeazevedo evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr AT danieledonascimentoportela evidenciasdevalidadedeconteudodabeckcognitiveinsightscaleversaobrasileirabcisbr |