Neutral Spanish in Specialized Discourse: Myth, Utopia, or Reality?

This paper reflects on the possibility of achieving a neutral (international) Spanish, based on an analysis of some determining factors in the current configuration of the Spanish language. The limitations and drawbacks of a neutral Spanish notwithstanding, we defend its appropriateness, parti­cular...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Isabel García Izquierdo
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Antioquia 2009-12-01
Series:Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura
Subjects:
Online Access:https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/3157
Description
Summary:This paper reflects on the possibility of achieving a neutral (international) Spanish, based on an analysis of some determining factors in the current configuration of the Spanish language. The limitations and drawbacks of a neutral Spanish notwithstanding, we defend its appropriateness, parti­cularly in the field of scientific Spanish, as a tool to homogenize certain usages. This could enhance language cohesion in some contexts and, as a result, help Spanish to be viewed as a language of prestige. We also propose a conceptualization of neutral Spanish. We conclude by stating that neutral Spanish is not yet a reality but could become one if the different authorities involved in the standardization of specialized discourse were to agree on some basic criteria. Received: 07-05-09 /Accepted: 28-07-09 How to reference this article: García Izquierdo, I. (2009). El español neutro en los discursos de especialidad: ¿mito, utopía o realidad? Íkala. 14(3), pp.15-39.
ISSN:0123-3432
2145-566X