As modalidades de tradução e o texto literário
Este artigo tem por objetivo contribuir para uma tipologia da tradução interlingual. Esboça tanto uma correlação entre as modalidades da tradução literal e transposição/texto científico, quanto uma correlação entre as modalidades da modulação e transposição com modulação/texto literário....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade de São Paulo
1996-12-01
|
| Series: | TradTerm |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/49892 |
| _version_ | 1797986711583588352 |
|---|---|
| author | Diva Cardoso de Camargo |
| author_facet | Diva Cardoso de Camargo |
| author_sort | Diva Cardoso de Camargo |
| collection | DOAJ |
| description | Este artigo tem por objetivo contribuir para uma tipologia da tradução interlingual. Esboça tanto uma correlação entre as modalidades da tradução literal e transposição/texto científico, quanto uma correlação entre as modalidades da modulação e transposição com modulação/texto literário. |
| first_indexed | 2024-04-11T07:37:17Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-60e9c7bdec9f42a1a259ab40d9920a34 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0104-639X 2317-9511 |
| language | Portuguese |
| last_indexed | 2024-04-11T07:37:17Z |
| publishDate | 1996-12-01 |
| publisher | Universidade de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | TradTerm |
| spelling | doaj.art-60e9c7bdec9f42a1a259ab40d9920a342022-12-22T04:36:41ZporUniversidade de São PauloTradTerm0104-639X2317-95111996-12-013As modalidades de tradução e o texto literárioDiva Cardoso de Camargo0Universidade de São Paulo - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.Este artigo tem por objetivo contribuir para uma tipologia da tradução interlingual. Esboça tanto uma correlação entre as modalidades da tradução literal e transposição/texto científico, quanto uma correlação entre as modalidades da modulação e transposição com modulação/texto literário.https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/49892Tradução literáriaModalidades tradutóriasTipologia tradutória. |
| spellingShingle | Diva Cardoso de Camargo As modalidades de tradução e o texto literário TradTerm Tradução literária Modalidades tradutórias Tipologia tradutória. |
| title | As modalidades de tradução e o texto literário |
| title_full | As modalidades de tradução e o texto literário |
| title_fullStr | As modalidades de tradução e o texto literário |
| title_full_unstemmed | As modalidades de tradução e o texto literário |
| title_short | As modalidades de tradução e o texto literário |
| title_sort | as modalidades de traducao e o texto literario |
| topic | Tradução literária Modalidades tradutórias Tipologia tradutória. |
| url | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/49892 |
| work_keys_str_mv | AT divacardosodecamargo asmodalidadesdetraducaoeotextoliterario |