NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina
BACKGROUND: assessment instruments of nail psoriasis have been published in literature as means to standardize the previous subjective assessments of authors. OBJECTIVES: Using Nail Psoriasis Severity Index for evaluation in patients with plaque psoriasis during treatment with acitretin. METHODS: Th...
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Dermatologia
2012-04-01
|
| Series: | Anais Brasileiros de Dermatologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962012000200010 |
| _version_ | 1818050942947295232 |
|---|---|
| author | Maira Mitsue Mukai Isabela Fleischfresser Poffo Betina Werner Fabiane Mulinari Brenner José Hermênio Cavalcante Lima Filho |
| author_facet | Maira Mitsue Mukai Isabela Fleischfresser Poffo Betina Werner Fabiane Mulinari Brenner José Hermênio Cavalcante Lima Filho |
| author_sort | Maira Mitsue Mukai |
| collection | DOAJ |
| description | BACKGROUND: assessment instruments of nail psoriasis have been published in literature as means to standardize the previous subjective assessments of authors. OBJECTIVES: Using Nail Psoriasis Severity Index for evaluation in patients with plaque psoriasis during treatment with acitretin. METHODS: Thirty volunteers with plaque psoriasis were selected for the study. Twenty patients (8 women and 12 men) completed the study. The initial dose of acitretin was 0.3 mg/kg/day for 30 days and was later raised to 0.5 mg/kg/day. Nail Psoriasis Severity Index was collected in the first evaluation, after 2 and 4 months. Nails of both hands were evaluated. RESULTS: nail lesions were present in all patients at first evaluation. The initial Nail Psoriasis Severity Index median was 20 and the final score 20.5 (2.5% of worsening at the end of the study). No statistically significant difference between the three evaluations was found (X2 = 0.8084, GL = 2, p = 0.6657). Seven patients worsened in the final score. Three patients improved 50% of the initial Nail Psoriasis Severity Index and only one had an improvement of 75%. Linear correlation showed a weak association between the improvement percentage in PASI and Nail Psoriasis Severity Index (r = 0.105, F = 2.12, p = 0.162). CONCLUSION: The method was easy and of rapid execution while potentially bringing information about changes in nail plate and matrix during treatment. The Nail Psoriasis Severity Index does not quantify the existing lesions and might not have the sensitivity to detect small changes.<br>FUNDAMENTOS: instrumentos de avaliação da psoríase ungueal têm sido publicados na literatura como meio de padronizar as avaliações antigamente subjetivas dos autores. OBJETIVOS: utilizar índice de Gravidade da Psoríase Ungueal ou Nail Psoriasis Severity Index para avaliação em pacientes portadores de psoríase em placas durante o tratamento com acitretina. MÉTODOS: trinta voluntários portadores de psoríase em placas foram selecionados para o estudo. Vinte deles ( 8 mulheres e 12 homens) completaram o estudo. A dose inicial da acitretina foi de 0,3mg/kg/dia por 30 dias sendo elevado posteriormente para 0,5mg/kg/dia. Utilizou-se a avaliação do Nail Psoriasis Severity Index na primeira avaliação, após 2 e 4 meses avaliando-se as unhas de ambas as mãos. RESULTADOS: lesões de unhas estavam presentes em todos os pacientes na primeira avaliação. A mediana inicial do Nail Psoriasis Severity Index foi de 20 e o escore final 20,5 (2,5% de piora ao final do estudo), sem diferença estatística significativa entre as três (X2=08084, GL=2, p=0,6657). Sete pacientes pioraram no escore final. Três pacientes obtiveram melhora de 50% do Nail Psoriasis Severity Index inicial em relação ao final e apenas 1 obteve melhora de 75 . A correlação linear simples mostrou fraca associação entre a porcentagem de melhora do PASI e do Nail Psoriasis Severity Index (r=0,105, F=2,12, p=0,l62). CONCLUSÕES: o método se mostrou de fácil e de rápida execução, podendo trazer informações sobre as alterações de lâmina e matriz de um modo global. O Nail Psoriasis Severity Index não quantifica as lesões existentes isoladamente, podendo não ter a sensibilidade de detectar pequenas alterações. |
| first_indexed | 2024-12-10T11:01:30Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-62e1d808f0eb49afb05cdb7f7452a88a |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0365-0596 1806-4841 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-10T11:01:30Z |
| publishDate | 2012-04-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Dermatologia |
| record_format | Article |
| series | Anais Brasileiros de Dermatologia |
| spelling | doaj.art-62e1d808f0eb49afb05cdb7f7452a88a2022-12-22T01:51:41ZengSociedade Brasileira de DermatologiaAnais Brasileiros de Dermatologia0365-05961806-48412012-04-0187225626210.1590/S0365-05962012000200010NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretinaMaira Mitsue MukaiIsabela Fleischfresser PoffoBetina WernerFabiane Mulinari BrennerJosé Hermênio Cavalcante Lima FilhoBACKGROUND: assessment instruments of nail psoriasis have been published in literature as means to standardize the previous subjective assessments of authors. OBJECTIVES: Using Nail Psoriasis Severity Index for evaluation in patients with plaque psoriasis during treatment with acitretin. METHODS: Thirty volunteers with plaque psoriasis were selected for the study. Twenty patients (8 women and 12 men) completed the study. The initial dose of acitretin was 0.3 mg/kg/day for 30 days and was later raised to 0.5 mg/kg/day. Nail Psoriasis Severity Index was collected in the first evaluation, after 2 and 4 months. Nails of both hands were evaluated. RESULTS: nail lesions were present in all patients at first evaluation. The initial Nail Psoriasis Severity Index median was 20 and the final score 20.5 (2.5% of worsening at the end of the study). No statistically significant difference between the three evaluations was found (X2 = 0.8084, GL = 2, p = 0.6657). Seven patients worsened in the final score. Three patients improved 50% of the initial Nail Psoriasis Severity Index and only one had an improvement of 75%. Linear correlation showed a weak association between the improvement percentage in PASI and Nail Psoriasis Severity Index (r = 0.105, F = 2.12, p = 0.162). CONCLUSION: The method was easy and of rapid execution while potentially bringing information about changes in nail plate and matrix during treatment. The Nail Psoriasis Severity Index does not quantify the existing lesions and might not have the sensitivity to detect small changes.<br>FUNDAMENTOS: instrumentos de avaliação da psoríase ungueal têm sido publicados na literatura como meio de padronizar as avaliações antigamente subjetivas dos autores. OBJETIVOS: utilizar índice de Gravidade da Psoríase Ungueal ou Nail Psoriasis Severity Index para avaliação em pacientes portadores de psoríase em placas durante o tratamento com acitretina. MÉTODOS: trinta voluntários portadores de psoríase em placas foram selecionados para o estudo. Vinte deles ( 8 mulheres e 12 homens) completaram o estudo. A dose inicial da acitretina foi de 0,3mg/kg/dia por 30 dias sendo elevado posteriormente para 0,5mg/kg/dia. Utilizou-se a avaliação do Nail Psoriasis Severity Index na primeira avaliação, após 2 e 4 meses avaliando-se as unhas de ambas as mãos. RESULTADOS: lesões de unhas estavam presentes em todos os pacientes na primeira avaliação. A mediana inicial do Nail Psoriasis Severity Index foi de 20 e o escore final 20,5 (2,5% de piora ao final do estudo), sem diferença estatística significativa entre as três (X2=08084, GL=2, p=0,6657). Sete pacientes pioraram no escore final. Três pacientes obtiveram melhora de 50% do Nail Psoriasis Severity Index inicial em relação ao final e apenas 1 obteve melhora de 75 . A correlação linear simples mostrou fraca associação entre a porcentagem de melhora do PASI e do Nail Psoriasis Severity Index (r=0,105, F=2,12, p=0,l62). CONCLUSÕES: o método se mostrou de fácil e de rápida execução, podendo trazer informações sobre as alterações de lâmina e matriz de um modo global. O Nail Psoriasis Severity Index não quantifica as lesões existentes isoladamente, podendo não ter a sensibilidade de detectar pequenas alterações.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962012000200010AcitretinaDoenças da unhaPsoríaseAcitretinNail diseasesPsoriasis |
| spellingShingle | Maira Mitsue Mukai Isabela Fleischfresser Poffo Betina Werner Fabiane Mulinari Brenner José Hermênio Cavalcante Lima Filho NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina Anais Brasileiros de Dermatologia Acitretina Doenças da unha Psoríase Acitretin Nail diseases Psoriasis |
| title | NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| title_full | NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| title_fullStr | NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| title_full_unstemmed | NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| title_short | NAPSI utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin Utilização do NAPSI como instrumento de avaliação na psoríase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| title_sort | napsi utilization as an evaluation method of nail psoriasis in patients using acitretin utilizacao do napsi como instrumento de avaliacao na psoriase ungueal em pacientes com uso da acitretina |
| topic | Acitretina Doenças da unha Psoríase Acitretin Nail diseases Psoriasis |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962012000200010 |
| work_keys_str_mv | AT mairamitsuemukai napsiutilizationasanevaluationmethodofnailpsoriasisinpatientsusingacitretinutilizacaodonapsicomoinstrumentodeavaliacaonapsoriaseunguealempacientescomusodaacitretina AT isabelafleischfresserpoffo napsiutilizationasanevaluationmethodofnailpsoriasisinpatientsusingacitretinutilizacaodonapsicomoinstrumentodeavaliacaonapsoriaseunguealempacientescomusodaacitretina AT betinawerner napsiutilizationasanevaluationmethodofnailpsoriasisinpatientsusingacitretinutilizacaodonapsicomoinstrumentodeavaliacaonapsoriaseunguealempacientescomusodaacitretina AT fabianemulinaribrenner napsiutilizationasanevaluationmethodofnailpsoriasisinpatientsusingacitretinutilizacaodonapsicomoinstrumentodeavaliacaonapsoriaseunguealempacientescomusodaacitretina AT josehermeniocavalcantelimafilho napsiutilizationasanevaluationmethodofnailpsoriasisinpatientsusingacitretinutilizacaodonapsicomoinstrumentodeavaliacaonapsoriaseunguealempacientescomusodaacitretina |