The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories

Singing and understanding Zulu traditional hymns among charismatic churches and gospel groups have become a fundamental worship tool. Zulu traditional hymns are at the centre of Christian lives in South Africa. Singing Zulu traditional hymns (iCilongo Levangeli) is predominant for many South African...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Sakhiseni J. Yende
Format: Article
Language:Afrikaans
Published: AOSIS 2021-12-01
Series:HTS Teologiese Studies/Theological Studies
Subjects:
Online Access:https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7038
_version_ 1798027259543552000
author Sakhiseni J. Yende
author_facet Sakhiseni J. Yende
author_sort Sakhiseni J. Yende
collection DOAJ
description Singing and understanding Zulu traditional hymns among charismatic churches and gospel groups have become a fundamental worship tool. Zulu traditional hymns are at the centre of Christian lives in South Africa. Singing Zulu traditional hymns (iCilongo Levangeli) is predominant for many South African musicians and gospel groups using modern musical styles. However, contemporary churches, musicians and gospel groups tend not to understand the authenticity of these hymns. The issue of Zulu traditional hymns in the modern gospel industry is a matter of great concern. Therefore, this article addresses and discusses the importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship. Data were collected for a research practice using a hermeneutic phenomenology paradigm to obtain a precise understanding and the original meaning of the prominent Zulu traditional hymns. The study reveals that there are Zulu traditional hymns that were misinterpreted and misunderstood. The misinterpretation of Zulu traditional hymns is partly attributable to the ignorance of the underlying true meaning, emotions, state and purpose of the original composer. Contribution: This study recommends that contemporary gospel musicians sing Zulu traditional hymns in the original text to ensure that they do not misinterpret the hymns.
first_indexed 2024-04-11T18:48:28Z
format Article
id doaj.art-644e196e75724de68c106df5eafebc7c
institution Directory Open Access Journal
issn 0259-9422
2072-8050
language Afrikaans
last_indexed 2024-04-11T18:48:28Z
publishDate 2021-12-01
publisher AOSIS
record_format Article
series HTS Teologiese Studies/Theological Studies
spelling doaj.art-644e196e75724de68c106df5eafebc7c2022-12-22T04:08:31ZafrAOSISHTS Teologiese Studies/Theological Studies0259-94222072-80502021-12-01774e1e810.4102/hts.v77i4.70385270The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theoriesSakhiseni J. Yende0College of Music, Faculty of Humanities, University of Cape Town, Cape TownSinging and understanding Zulu traditional hymns among charismatic churches and gospel groups have become a fundamental worship tool. Zulu traditional hymns are at the centre of Christian lives in South Africa. Singing Zulu traditional hymns (iCilongo Levangeli) is predominant for many South African musicians and gospel groups using modern musical styles. However, contemporary churches, musicians and gospel groups tend not to understand the authenticity of these hymns. The issue of Zulu traditional hymns in the modern gospel industry is a matter of great concern. Therefore, this article addresses and discusses the importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship. Data were collected for a research practice using a hermeneutic phenomenology paradigm to obtain a precise understanding and the original meaning of the prominent Zulu traditional hymns. The study reveals that there are Zulu traditional hymns that were misinterpreted and misunderstood. The misinterpretation of Zulu traditional hymns is partly attributable to the ignorance of the underlying true meaning, emotions, state and purpose of the original composer. Contribution: This study recommends that contemporary gospel musicians sing Zulu traditional hymns in the original text to ensure that they do not misinterpret the hymns.https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7038churchesgospel groupsmusiciansworshipzulu traditional hymns
spellingShingle Sakhiseni J. Yende
The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
HTS Teologiese Studies/Theological Studies
churches
gospel groups
musicians
worship
zulu traditional hymns
title The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
title_full The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
title_fullStr The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
title_full_unstemmed The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
title_short The importance of understanding and making sense of Zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship: Cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
title_sort importance of understanding and making sense of zulu traditional hymns as a symbol of expressing worship cognitive hermeneutics and hermeneutics of hymnody theories
topic churches
gospel groups
musicians
worship
zulu traditional hymns
url https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7038
work_keys_str_mv AT sakhisenijyende theimportanceofunderstandingandmakingsenseofzulutraditionalhymnsasasymbolofexpressingworshipcognitivehermeneuticsandhermeneuticsofhymnodytheories
AT sakhisenijyende importanceofunderstandingandmakingsenseofzulutraditionalhymnsasasymbolofexpressingworshipcognitivehermeneuticsandhermeneuticsofhymnodytheories