Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj

The paper compares the spelling and orthographic solutions used in Antun Ivanošić’s work <i>Svemogući neba i zemlje Stvoritelj</i> (Zagreb, 1788) with the rules of the first Slavonic orthography <i>Upućenje k slavonskomu pravopisanju</i> by Antun Mandić (Ofen, 1779). Despite...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Vladimira Rezo
Format: Article
Language:Croatian
Published: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje 2012-01-01
Series:Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
Subjects:
Online Access:http://hrcak.srce.hr/file/152259
_version_ 1818254369472118784
author Vladimira Rezo
author_facet Vladimira Rezo
author_sort Vladimira Rezo
collection DOAJ
description The paper compares the spelling and orthographic solutions used in Antun Ivanošić’s work <i>Svemogući neba i zemlje Stvoritelj</i> (Zagreb, 1788) with the rules of the first Slavonic orthography <i>Upućenje k slavonskomu pravopisanju</i> by Antun Mandić (Ofen, 1779). Despite fairly stable usage standards and a reasonably clear note to users provided in the official orthography, Ivanošić often fails to comply with Mandić’s instructions. Moreover, he tends to follow Croatian Kajkavian spelling norms to a great extent in his recording of several phonemes, /ļ/, /ń/, /dž/, non-differentiating phonemes /č/ and /ć/, etc. He also records the syllable /ṛ/ in the manner typical for the southern part of Croatian. Nevertheless, Ivanošić mostly adheres to spelling rules as prescribed by Mandić.
first_indexed 2024-12-12T16:54:52Z
format Article
id doaj.art-651e193ba2eb427d8f3ec4b24ce85f0d
institution Directory Open Access Journal
issn 1331-6745
1849-0379
language Croatian
last_indexed 2024-12-12T16:54:52Z
publishDate 2012-01-01
publisher Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
record_format Article
series Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
spelling doaj.art-651e193ba2eb427d8f3ec4b24ce85f0d2022-12-22T00:18:15ZhrvInstitut za hrvatski jezik i jezikoslovljeRasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje1331-67451849-03792012-01-01382433454Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje StvoriteljVladimira Rezo0Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, CroatiaThe paper compares the spelling and orthographic solutions used in Antun Ivanošić’s work <i>Svemogući neba i zemlje Stvoritelj</i> (Zagreb, 1788) with the rules of the first Slavonic orthography <i>Upućenje k slavonskomu pravopisanju</i> by Antun Mandić (Ofen, 1779). Despite fairly stable usage standards and a reasonably clear note to users provided in the official orthography, Ivanošić often fails to comply with Mandić’s instructions. Moreover, he tends to follow Croatian Kajkavian spelling norms to a great extent in his recording of several phonemes, /ļ/, /ń/, /dž/, non-differentiating phonemes /č/ and /ć/, etc. He also records the syllable /ṛ/ in the manner typical for the southern part of Croatian. Nevertheless, Ivanošić mostly adheres to spelling rules as prescribed by Mandić.http://hrcak.srce.hr/file/152259Antun IvanošićspellingortographySvemogući neba i zemlje StvoriteljAntun Mandić
spellingShingle Vladimira Rezo
Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
Antun Ivanošić
spelling
ortography
Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
Antun Mandić
title Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
title_full Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
title_fullStr Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
title_full_unstemmed Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
title_short Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
title_sort spelling and orthography in antun ivanosic s work svemoguci neba i zemlje stvoritelj
topic Antun Ivanošić
spelling
ortography
Svemogući neba i zemlje Stvoritelj
Antun Mandić
url http://hrcak.srce.hr/file/152259
work_keys_str_mv AT vladimirarezo spellingandorthographyinantunivanosicsworksvemogucinebaizemljestvoritelj