Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)

В статье рассматриваются элементы чужой поэтики в стихах Андрея Драгунова. В книге Monologica приемы Иосифа Бродского обнаруживают себя на разных уровнях текста (ритм, синтаксис, лексика, мотивика, топика). Если автор не осознает это как заимствование, то читатель видит здесь ритмический, стилистиче...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Александр Степанов
Format: Article
Language:English
Published: Lodz University Press 2018-03-01
Series:Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica
Subjects:
Online Access:https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/4407
_version_ 1819129398779969536
author Александр Степанов
author_facet Александр Степанов
author_sort Александр Степанов
collection DOAJ
description В статье рассматриваются элементы чужой поэтики в стихах Андрея Драгунова. В книге Monologica приемы Иосифа Бродского обнаруживают себя на разных уровнях текста (ритм, синтаксис, лексика, мотивика, топика). Если автор не осознает это как заимствование, то читатель видит здесь ритмический, стилистический, идеологический облик чужой оригинальности. Новый поэт как бы присваивает себе чужое слово, и этот другой голос «вовсе не входит в замыслы подражающего» (Михаил Бахтин). В ходе сопоставления стихов двух поэтов мы приходим к выводу, что чужая форма стала для Драгунова единственным и универсальным способом высказывания, сохраняющим признаки эстетического образца и стилистического шаблона.
first_indexed 2024-12-22T08:43:05Z
format Article
id doaj.art-65da66c9f39d4784afc1535a1084e832
institution Directory Open Access Journal
issn 1427-9681
language English
last_indexed 2024-12-22T08:43:05Z
publishDate 2018-03-01
publisher Lodz University Press
record_format Article
series Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica
spelling doaj.art-65da66c9f39d4784afc1535a1084e8322022-12-21T18:32:11ZengLodz University PressActa Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica1427-96812018-03-011116918110.18778/1427-9681.11.164407Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)Александр Степанов0Тверской государственный университет, Кафедра истории и теории литературы, 170002 Тверь, Проспект Чайковского, 70, 0000-0001-5342-3945В статье рассматриваются элементы чужой поэтики в стихах Андрея Драгунова. В книге Monologica приемы Иосифа Бродского обнаруживают себя на разных уровнях текста (ритм, синтаксис, лексика, мотивика, топика). Если автор не осознает это как заимствование, то читатель видит здесь ритмический, стилистический, идеологический облик чужой оригинальности. Новый поэт как бы присваивает себе чужое слово, и этот другой голос «вовсе не входит в замыслы подражающего» (Михаил Бахтин). В ходе сопоставления стихов двух поэтов мы приходим к выводу, что чужая форма стала для Драгунова единственным и универсальным способом высказывания, сохраняющим признаки эстетического образца и стилистического шаблона.https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/4407влияниеподражаниестильИосиф БродскийАндрей Драгунов
spellingShingle Александр Степанов
Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica
влияние
подражание
стиль
Иосиф Бродский
Андрей Драгунов
title Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
title_full Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
title_fullStr Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
title_full_unstemmed Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
title_short Страсть влияния: поэтика Иосифа Бродского в книге стихов Андрея Драгунова Monologica (2002)
title_sort страсть влияния поэтика иосифа бродского в книге стихов андрея драгунова monologica 2002
topic влияние
подражание
стиль
Иосиф Бродский
Андрей Драгунов
url https://czasopisma.uni.lodz.pl/litrossica/article/view/4407
work_keys_str_mv AT aleksandrstepanov strastʹvliâniâpoétikaiosifabrodskogovknigestihovandreâdragunovamonologica2002