Text this: Enhancing the characteristics of MHD squeezed Maxwell nanofluids via viscous dissipation impact