ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ

Представлен теоретический обзор проблемы билингвизма как одного из факторов, определяющих специфические трудности усвоения русского языка обучающимися начальной школы. Рассмотрены лингвистические аспекты двух языковых систем: русского языка и татарского языка, занимающего второе место по степени рас...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Медведева Елена Юрьевна, Уромова Светлана Евгеньевна
Format: Article
Language:Russian
Published: Tomsk State Pedagogical University 2021-01-01
Series:Naučno-Pedagogičeskoe Obozrenie
Subjects:
Online Access: http://npo.tspu.edu.ru/archive.html?year=2021&issue=5&article_id=8235
_version_ 1818355547011809280
author Медведева Елена Юрьевна
Уромова Светлана Евгеньевна
author_facet Медведева Елена Юрьевна
Уромова Светлана Евгеньевна
author_sort Медведева Елена Юрьевна
collection DOAJ
description Представлен теоретический обзор проблемы билингвизма как одного из факторов, определяющих специфические трудности усвоения русского языка обучающимися начальной школы. Рассмотрены лингвистические аспекты двух языковых систем: русского языка и татарского языка, занимающего второе место по степени распространенности в Нижегородской области. Произведена попытка объективно оценить причины трудностей овладения закономерностями русского языка на основе сравнительного анализа состава татарской и русской грамматики. Приведены примеры, касающиеся наличия закона сингармонизма в татарском языке, описаны различия грамматического строя речи в двух языках, проанализированы сходства синтаксической системы, сформулированы выводы.
first_indexed 2024-12-13T19:43:03Z
format Article
id doaj.art-66605a9c70dd4c01b80ef6d74a282abb
institution Directory Open Access Journal
issn 2307-6127
language Russian
last_indexed 2024-12-13T19:43:03Z
publishDate 2021-01-01
publisher Tomsk State Pedagogical University
record_format Article
series Naučno-Pedagogičeskoe Obozrenie
spelling doaj.art-66605a9c70dd4c01b80ef6d74a282abb2022-12-21T23:33:39ZrusTomsk State Pedagogical UniversityNaučno-Pedagogičeskoe Obozrenie2307-61272021-01-015586610.23951/2307-6127-2021-5-58-66ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОММедведева Елена Юрьевна0Уромова Светлана Евгеньевна1 Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина Представлен теоретический обзор проблемы билингвизма как одного из факторов, определяющих специфические трудности усвоения русского языка обучающимися начальной школы. Рассмотрены лингвистические аспекты двух языковых систем: русского языка и татарского языка, занимающего второе место по степени распространенности в Нижегородской области. Произведена попытка объективно оценить причины трудностей овладения закономерностями русского языка на основе сравнительного анализа состава татарской и русской грамматики. Приведены примеры, касающиеся наличия закона сингармонизма в татарском языке, описаны различия грамматического строя речи в двух языках, проанализированы сходства синтаксической системы, сформулированы выводы. http://npo.tspu.edu.ru/archive.html?year=2021&issue=5&article_id=8235 studentbilingualismsynharmonisminterferencethe tatar languagegrammatical relationsinflectionword formationобучающиесябилингвизмсингармонизминтерференциятатарский языкграмматические отношениясловоизменениесловообразование
spellingShingle Медведева Елена Юрьевна
Уромова Светлана Евгеньевна
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
Naučno-Pedagogičeskoe Obozrenie
student
bilingualism
synharmonism
interference
the tatar language
grammatical relations
inflection
word formation
обучающиеся
билингвизм
сингармонизм
интерференция
татарский язык
грамматические отношения
словоизменение
словообразование
title ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
title_full ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
title_fullStr ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
title_full_unstemmed ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
title_short ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ОВЛАДЕНИЯ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ОБУЧАЮЩИХСЯ С БИЛИНГВИЗМОМ
title_sort лингвистический анализ трудностей овладения школьной программой по русскому языку обучающихся с билингвизмом
topic student
bilingualism
synharmonism
interference
the tatar language
grammatical relations
inflection
word formation
обучающиеся
билингвизм
сингармонизм
интерференция
татарский язык
грамматические отношения
словоизменение
словообразование
url http://npo.tspu.edu.ru/archive.html?year=2021&issue=5&article_id=8235
work_keys_str_mv AT medvedevaelenaûrʹevna lingvističeskijanaliztrudnostejovladeniâškolʹnojprogrammojporusskomuâzykuobučaûŝihsâsbilingvizmom
AT uromovasvetlanaevgenʹevna lingvističeskijanaliztrudnostejovladeniâškolʹnojprogrammojporusskomuâzykuobučaûŝihsâsbilingvizmom