A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática
A interpretação automática é uma tecnologia que realiza a tradução de trechos de fala de uma língua para outra através da integração de três tecnologias, a saber, reconhecimento automático de fala, tradução automática e síntese de voz (FREITAS; ESQUEDA, 2017). Para desenvolver sistemas desse tipo, v...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
2019-07-01
|
| Series: | Domínios de Lingu@gem |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/45057 |
| _version_ | 1828044137609297920 |
|---|---|
| author | Marileide Dias Esqueda Flávio de Sousa Freitas |
| author_facet | Marileide Dias Esqueda Flávio de Sousa Freitas |
| author_sort | Marileide Dias Esqueda |
| collection | DOAJ |
| description | A interpretação automática é uma tecnologia que realiza a tradução de trechos de fala de uma língua para outra através da integração de três tecnologias, a saber, reconhecimento automático de fala, tradução automática e síntese de voz (FREITAS; ESQUEDA, 2017). Para desenvolver sistemas desse tipo, vários pesquisadores, primeiramente, buscaram compreender a fala humana, suas características, como ela é processada pelo cérebro humano e produzida pelo aparelho fonador (LEE, 2015). Somente após tais investigações é que foi possível o desenvolvimento de técnicas e abordagens para processar, representar e reproduzir a fala humana através de sistemas computacionais. Diante das inconsistências dos primeiros resultados, que representavam interpretações muito literais e errôneas, os estudiosos argumentam a favor de uma abordagem que leve em consideração a intenção do falante, aludindo ao contexto e aos propósitos comunicativos dos diálogos (JEKAT; KLEIN, 1996). Assim, este estudo bibliográfico busca explorar as características gerais e a evolução da abordagem de captura da intenção discursiva em softwares de interpretação automática. |
| first_indexed | 2024-04-10T17:51:50Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-66e6c9ede4e441d4af7afeecf87d31e3 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1980-5799 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-10T17:51:50Z |
| publishDate | 2019-07-01 |
| publisher | Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos |
| record_format | Article |
| series | Domínios de Lingu@gem |
| spelling | doaj.art-66e6c9ede4e441d4af7afeecf87d31e32023-02-02T21:05:23ZengPrograma de Pós-Graduação em Estudos LinguísticosDomínios de Lingu@gem1980-57992019-07-0113251155110.14393/DL38-v13n2a2019-445057A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automáticaMarileide Dias Esqueda0Flávio de Sousa Freitas1Universidade Federal de UberlândiaUniversidade Federal de UberlândiaA interpretação automática é uma tecnologia que realiza a tradução de trechos de fala de uma língua para outra através da integração de três tecnologias, a saber, reconhecimento automático de fala, tradução automática e síntese de voz (FREITAS; ESQUEDA, 2017). Para desenvolver sistemas desse tipo, vários pesquisadores, primeiramente, buscaram compreender a fala humana, suas características, como ela é processada pelo cérebro humano e produzida pelo aparelho fonador (LEE, 2015). Somente após tais investigações é que foi possível o desenvolvimento de técnicas e abordagens para processar, representar e reproduzir a fala humana através de sistemas computacionais. Diante das inconsistências dos primeiros resultados, que representavam interpretações muito literais e errôneas, os estudiosos argumentam a favor de uma abordagem que leve em consideração a intenção do falante, aludindo ao contexto e aos propósitos comunicativos dos diálogos (JEKAT; KLEIN, 1996). Assim, este estudo bibliográfico busca explorar as características gerais e a evolução da abordagem de captura da intenção discursiva em softwares de interpretação automática.http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/45057Interpretação AutomáticaSistemas de Interpretação AutomáticaIntenção discursiva |
| spellingShingle | Marileide Dias Esqueda Flávio de Sousa Freitas A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática Domínios de Lingu@gem Interpretação Automática Sistemas de Interpretação Automática Intenção discursiva |
| title | A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática |
| title_full | A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática |
| title_fullStr | A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática |
| title_full_unstemmed | A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática |
| title_short | A intenção discursiva nos sistemas de interpretação automática |
| title_sort | intencao discursiva nos sistemas de interpretacao automatica |
| topic | Interpretação Automática Sistemas de Interpretação Automática Intenção discursiva |
| url | http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/45057 |
| work_keys_str_mv | AT marileidediasesqueda aintencaodiscursivanossistemasdeinterpretacaoautomatica AT flaviodesousafreitas aintencaodiscursivanossistemasdeinterpretacaoautomatica AT marileidediasesqueda intencaodiscursivanossistemasdeinterpretacaoautomatica AT flaviodesousafreitas intencaodiscursivanossistemasdeinterpretacaoautomatica |