A tradução poética em um contexto comparativo (perspectiva russo-inglesa)
O artigo explora aspectos da tradução poética em uma perspectiva comparada. A tradução de poesia tem sido vista tradicionalmente, na maioria dos casos, de um ponto de vista da fidelidade do texto traduzido em relação ao original. No entanto, uma questão muito mais fascinante é pensar em quais transf...
Main Author: | Marina Tsvetkova |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade de São Paulo
2013-12-01
|
Series: | TradTerm |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/69142 |
Similar Items
-
Iessiênin de frente para trás
by: André Bacciotti Nogueira
Published: (2023-05-01) -
Como verter um sistema métrico?
by: Rafael Frate
Published: (2017-01-01) -
Poetas russos em português
by: Valéri Pereléchin, et al.
Published: (2023-11-01) -
Anna Akhmátova e as dedicatórias poéticas de Marina Tsvetáieva
by: André Nogueira, et al.
Published: (2017-01-01) -
"Nuvem de calças"
by: Letícia Pedreira Mei
Published: (2020-12-01)