Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier
Toute l'œuvre d'Alejo Carpentier est traversée par un riche réseau de citations implicites ou explicites. Cette étude est centrée sur les citations placées en situation d'antégraphe, d'épigraphe ou de postgraphe, qui sont loin de n'être qu'un enjolivement. Initiales ou...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
2001-06-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/etudesromanes/3205 |
| _version_ | 1797308881682038784 |
|---|---|
| author | Fabrice Parisot |
| author_facet | Fabrice Parisot |
| author_sort | Fabrice Parisot |
| collection | DOAJ |
| description | Toute l'œuvre d'Alejo Carpentier est traversée par un riche réseau de citations implicites ou explicites. Cette étude est centrée sur les citations placées en situation d'antégraphe, d'épigraphe ou de postgraphe, qui sont loin de n'être qu'un enjolivement. Initiales ou finales, ce sont en fait des sollicitations qui invitent le lecteur à s'interroger sur le sens de leur présence et de leur contenu. En effet, de par leur sens ou la source dont elles sont tirées, les citations ainsi placées donnent une indication du ton et du sens implicite du discours et fournissent des clefs de lecture, orientant le lecteur et l'invitant à la réflexion. L'auteur analyse ce fonctionnement dans trois œuvres de Carpentier : El Reino de este mundo et El Siglo de las luces où la citation (en antégraphe ou en épigraphe) revêt une fonction programmative, puis El Recurso del metodo où la citation finale joue le rôle du mot de la fin que l'on partage avec quelqu'un d'autre et qui résume l'esprit ou le message du macro-texte, invitant implicitement à une re-lecture. |
| first_indexed | 2024-03-08T01:18:07Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-674b06ba939b4b7cbc47548bbd98b8ea |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0180-684X 2271-1465 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-08T01:18:07Z |
| publishDate | 2001-06-01 |
| publisher | Université d'Aix-Marseille |
| record_format | Article |
| series | Cahiers d’Études Romanes |
| spelling | doaj.art-674b06ba939b4b7cbc47548bbd98b8ea2024-02-14T14:36:01ZspaUniversité d'Aix-MarseilleCahiers d’Études Romanes0180-684X2271-14652001-06-0159711010.4000/etudesromanes.3205Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo CarpentierFabrice ParisotToute l'œuvre d'Alejo Carpentier est traversée par un riche réseau de citations implicites ou explicites. Cette étude est centrée sur les citations placées en situation d'antégraphe, d'épigraphe ou de postgraphe, qui sont loin de n'être qu'un enjolivement. Initiales ou finales, ce sont en fait des sollicitations qui invitent le lecteur à s'interroger sur le sens de leur présence et de leur contenu. En effet, de par leur sens ou la source dont elles sont tirées, les citations ainsi placées donnent une indication du ton et du sens implicite du discours et fournissent des clefs de lecture, orientant le lecteur et l'invitant à la réflexion. L'auteur analyse ce fonctionnement dans trois œuvres de Carpentier : El Reino de este mundo et El Siglo de las luces où la citation (en antégraphe ou en épigraphe) revêt une fonction programmative, puis El Recurso del metodo où la citation finale joue le rôle du mot de la fin que l'on partage avec quelqu'un d'autre et qui résume l'esprit ou le message du macro-texte, invitant implicitement à une re-lecture.https://journals.openedition.org/etudesromanes/3205Carpentier (Alejo)citationépigraphepostgraphe |
| spellingShingle | Fabrice Parisot Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier Cahiers d’Études Romanes Carpentier (Alejo) citation épigraphe postgraphe |
| title | Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier |
| title_full | Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier |
| title_fullStr | Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier |
| title_full_unstemmed | Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier |
| title_short | Citer n’est pas jouer : réflexion autour de quelques épigraphes-clefs chez Alejo Carpentier |
| title_sort | citer n est pas jouer reflexion autour de quelques epigraphes clefs chez alejo carpentier |
| topic | Carpentier (Alejo) citation épigraphe postgraphe |
| url | https://journals.openedition.org/etudesromanes/3205 |
| work_keys_str_mv | AT fabriceparisot citernestpasjouerreflexionautourdequelquesepigraphesclefschezalejocarpentier |