ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)

Данная статья рассматривает понятие «учебник» применительно к учебникам иностранного языка в нескольких языках: русском, английском, немецком, французском, китайском и японском. Цель: определить происхождение и семантическое поле понятия «учебник» в русском и иностранных языках. Материалом анализа в...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Спичко Н.А.
Format: Article
Language:English
Published: Marina Sokolova Publishings 2023-06-01
Series:Russian Linguistic Bulletin
Subjects:
Online Access:https://rulb.org/archive/6-42-2023-june/10.18454/RULB.2023.42.32
_version_ 1797786918013894656
author Спичко Н.А.
author_facet Спичко Н.А.
author_sort Спичко Н.А.
collection DOAJ
description Данная статья рассматривает понятие «учебник» применительно к учебникам иностранного языка в нескольких языках: русском, английском, немецком, французском, китайском и японском. Цель: определить происхождение и семантическое поле понятия «учебник» в русском и иностранных языках. Материалом анализа выбран именно учебник иностранного языка, так как обучение иностранным языкам имеет свою специфику, описанную в статье. Определяются основные слова, отражающие данное понятие и использующиеся в настоящее время в русском, английском, немецком, китайском и японском языках. Выделяются ключевые элементы рассматриваемых синонимов в европейских и восточных языках, делается вывод об историческом развитии понятия. Использованы методы этимологического анализа, семантического анализа, а также структурно-сопоставительный метод.
first_indexed 2024-03-13T01:15:34Z
format Article
id doaj.art-6797694eff60448981abe4433e40bb0f
institution Directory Open Access Journal
issn 2313-0288
2411-2968
language English
last_indexed 2024-03-13T01:15:34Z
publishDate 2023-06-01
publisher Marina Sokolova Publishings
record_format Article
series Russian Linguistic Bulletin
spelling doaj.art-6797694eff60448981abe4433e40bb0f2023-07-05T11:06:40ZengMarina Sokolova PublishingsRussian Linguistic Bulletin2313-02882411-29682023-06-0142610.18454/RULB.2023.42.3210.18454/RULB.2023.42.32ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)Спичко Н.А.0Московский городской педагогический университетДанная статья рассматривает понятие «учебник» применительно к учебникам иностранного языка в нескольких языках: русском, английском, немецком, французском, китайском и японском. Цель: определить происхождение и семантическое поле понятия «учебник» в русском и иностранных языках. Материалом анализа выбран именно учебник иностранного языка, так как обучение иностранным языкам имеет свою специфику, описанную в статье. Определяются основные слова, отражающие данное понятие и использующиеся в настоящее время в русском, английском, немецком, китайском и японском языках. Выделяются ключевые элементы рассматриваемых синонимов в европейских и восточных языках, делается вывод об историческом развитии понятия. Использованы методы этимологического анализа, семантического анализа, а также структурно-сопоставительный метод.https://rulb.org/archive/6-42-2023-june/10.18454/RULB.2023.42.32учебникиностранные языкиэтимологиясемантический анализtextbookforeign languagesetymologysemantic analysis
spellingShingle Спичко Н.А.
ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
Russian Linguistic Bulletin
учебник
иностранные языки
этимология
семантический анализ
textbook
foreign languages
etymology
semantic analysis
title ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
title_full ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
title_fullStr ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
title_full_unstemmed ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
title_short ПОНЯТИЕ УЧЕБНИКА ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ)
title_sort понятие учебника иностранного языка этимология семантика на материале европейских и восточных языков
topic учебник
иностранные языки
этимология
семантический анализ
textbook
foreign languages
etymology
semantic analysis
url https://rulb.org/archive/6-42-2023-june/10.18454/RULB.2023.42.32
work_keys_str_mv AT spičkona ponâtieučebnikainostrannogoâzykaétimologiâsemantikanamaterialeevropejskihivostočnyhâzykov