The translator as an agent of power
The paper analyses the presence of the translator’s voice, the interference between the translator and the text (s)he translates. The paper explores the possibility the translator has to include or exclude the reader in the translated text.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Editura Universitatii din Bucuresti
2007-01-01
|
| Series: | Bucharest Working Papers in Linguistics |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://bwpl.unibuc.ro/index.pl/the_translator_as_an_agent_of_power |
| _version_ | 1828926620552921088 |
|---|---|
| author | Roxana Petcu |
| author_facet | Roxana Petcu |
| author_sort | Roxana Petcu |
| collection | DOAJ |
| description | The paper analyses the presence of the translator’s voice, the interference between the translator and the text (s)he translates. The paper explores the possibility the translator has to include or exclude the reader in the translated text. |
| first_indexed | 2024-12-13T23:36:03Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-67cd729eeb2b4d45957b7e4388ddfa7e |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2069-9239 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-13T23:36:03Z |
| publishDate | 2007-01-01 |
| publisher | Editura Universitatii din Bucuresti |
| record_format | Article |
| series | Bucharest Working Papers in Linguistics |
| spelling | doaj.art-67cd729eeb2b4d45957b7e4388ddfa7e2022-12-21T23:27:18ZengEditura Universitatii din BucurestiBucharest Working Papers in Linguistics2069-92392007-01-01IX2128132The translator as an agent of powerRoxana PetcuThe paper analyses the presence of the translator’s voice, the interference between the translator and the text (s)he translates. The paper explores the possibility the translator has to include or exclude the reader in the translated text.http://bwpl.unibuc.ro/index.pl/the_translator_as_an_agent_of_powertranslator’s voicereaderpower |
| spellingShingle | Roxana Petcu The translator as an agent of power Bucharest Working Papers in Linguistics translator’s voice reader power |
| title | The translator as an agent of power |
| title_full | The translator as an agent of power |
| title_fullStr | The translator as an agent of power |
| title_full_unstemmed | The translator as an agent of power |
| title_short | The translator as an agent of power |
| title_sort | translator as an agent of power |
| topic | translator’s voice reader power |
| url | http://bwpl.unibuc.ro/index.pl/the_translator_as_an_agent_of_power |
| work_keys_str_mv | AT roxanapetcu thetranslatorasanagentofpower AT roxanapetcu translatorasanagentofpower |