The translator as an agent of power
The paper analyses the presence of the translator’s voice, the interference between the translator and the text (s)he translates. The paper explores the possibility the translator has to include or exclude the reader in the translated text.
Main Author: | Roxana Petcu |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Editura Universitatii din Bucuresti
2007-01-01
|
Series: | Bucharest Working Papers in Linguistics |
Subjects: | |
Online Access: | http://bwpl.unibuc.ro/index.pl/the_translator_as_an_agent_of_power |
Similar Items
-
The Godfather: A Translator’s and Writer’s Subconscious and Conscious Skills in the Process of Evoking Reader’s Emotions
by: Dziurawiec Dominika
Published: (2016-09-01) -
Textual, moral and psychological voices of translation
by: Taivalkoski-Shilov K.
Published: (2019-08-01) -
Let’s hear the voice of voice actors! Exploring the role of voice actors in the process of dubbing translation
by: Ebru Çavuşoğlu
Published: (2024-01-01) -
The visibility/invisibility of translation
by: Roxana Petcu
Published: (2007-01-01) -
The English Translations of Panini’s Ashtadhyayi: A translational textual analysis
by: Shair Ali Khan
Published: (2021-08-01)