Les préfaces des traducteurs des Anciens Canadiens: transformation du message
En 1863, Philippe Aubert de Gaspé publie Les Anciens Canadiens, roman qui deviendra le premier succès commercial du territoire aujourd’hui désigné comme le Québec. Au cours de l’histoire, cette œuvre sera traduite vers l’anglais à trois reprises. Fait notable, les retraductions des Anciens Canadiens...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
University of Alberta Libraries
2015-10-01
|
| Series: | Convergences Francophones |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://mrujs.mtroyal.ca/index.php/cf/article/view/299/142 |