Text this: Magna Mater and the poet unmanned (Ovid, Fasti 4.179-372)