Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index

Abstract Background Subjective wellbeing in terms of objective outcome can be useful to determine the level of progress in clinical practice as well as research studies in Bangladesh. Besides, cultural understanding of well-being for Bangladeshi population is also equally important to report. A vali...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Md. Omar Faruk, Farzana Alam, Kamal Uddin Ahmed Chowdhury, Tanjir Rashid Soron
Format: Article
Language:English
Published: Cambridge University Press 2021-01-01
Series:Cambridge Prisms: Global Mental Health
Subjects:
Online Access:https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2054425121000261/type/journal_article
_version_ 1811156111074525184
author Md. Omar Faruk
Farzana Alam
Kamal Uddin Ahmed Chowdhury
Tanjir Rashid Soron
author_facet Md. Omar Faruk
Farzana Alam
Kamal Uddin Ahmed Chowdhury
Tanjir Rashid Soron
author_sort Md. Omar Faruk
collection DOAJ
description Abstract Background Subjective wellbeing in terms of objective outcome can be useful to determine the level of progress in clinical practice as well as research studies in Bangladesh. Besides, cultural understanding of well-being for Bangladeshi population is also equally important to report. A valid Bangla version of the five-item WHO Well-being Index can be a suitable measure to achieve the purposes. Therefore, the present study aimed at validating the WHO-5 Well-being Index for general population in Bangladesh. Methods After following the standard procedures for translation, back-translation, and committee translation, the initial Bangla version of the scale was developed and pretested. Based on the feedback during pretesting, a slight modification was made and the final version was developed. This final version was administered to 269 participants of different socioeconomic backgrounds to find out the reliability and validity of the scale from March 2019 to May 2019. The data analysis was conducted using SPSS 24. Results The scale demonstrated acceptable internal consistency (α = 0.754) and test-retest reliability (r = 0.713), divergent validity (r = −0.443, p < 0.01 with the Bangla version of Perceived Stress Scale-10) and convergent validity (r = 0.542, p < 0.01 with the Bangla version of Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale). The data also yielded one-factor structure for the scale in exploratory factor analysis explaining 38.68% of total variance. The factor-structure was further supported in the confirmatory factor analysis (χ2 = 295.852, χ2/df = 2.017, RMSEA = 0.062, CFI = 0.986, TLI = 0.964, and SRMR = 0.0255). Conclusion The findings suggested the Bangla version of the WHO-5 Well-being Index is a psychometrically valid and reliable tool for general adult population in Bangladeshi when it comes to measuring subjective well-being both in clinical practice and research studies.
first_indexed 2024-04-10T04:44:59Z
format Article
id doaj.art-68737c1a25fd41b78387fb2c6c469197
institution Directory Open Access Journal
issn 2054-4251
language English
last_indexed 2024-04-10T04:44:59Z
publishDate 2021-01-01
publisher Cambridge University Press
record_format Article
series Cambridge Prisms: Global Mental Health
spelling doaj.art-68737c1a25fd41b78387fb2c6c4691972023-03-09T12:35:45ZengCambridge University PressCambridge Prisms: Global Mental Health2054-42512021-01-01810.1017/gmh.2021.26Validation of the Bangla WHO-5 Well-being IndexMd. Omar Faruk0https://orcid.org/0000-0001-6401-3861Farzana Alam1Kamal Uddin Ahmed Chowdhury2Tanjir Rashid Soron3https://orcid.org/0000-0001-9810-5000Centre for Disability in Development (CDD), Dhaka, BangladeshDhaka University, Dhaka, BangladeshDhaka University, Dhaka, BangladeshTelepsychiatry Research and Innovation Network, Telepsychiatry Innovation Lab, Dhaka, Bangladesh University of Edinburgh, Edinburgh, UKAbstract Background Subjective wellbeing in terms of objective outcome can be useful to determine the level of progress in clinical practice as well as research studies in Bangladesh. Besides, cultural understanding of well-being for Bangladeshi population is also equally important to report. A valid Bangla version of the five-item WHO Well-being Index can be a suitable measure to achieve the purposes. Therefore, the present study aimed at validating the WHO-5 Well-being Index for general population in Bangladesh. Methods After following the standard procedures for translation, back-translation, and committee translation, the initial Bangla version of the scale was developed and pretested. Based on the feedback during pretesting, a slight modification was made and the final version was developed. This final version was administered to 269 participants of different socioeconomic backgrounds to find out the reliability and validity of the scale from March 2019 to May 2019. The data analysis was conducted using SPSS 24. Results The scale demonstrated acceptable internal consistency (α = 0.754) and test-retest reliability (r = 0.713), divergent validity (r = −0.443, p < 0.01 with the Bangla version of Perceived Stress Scale-10) and convergent validity (r = 0.542, p < 0.01 with the Bangla version of Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale). The data also yielded one-factor structure for the scale in exploratory factor analysis explaining 38.68% of total variance. The factor-structure was further supported in the confirmatory factor analysis (χ2 = 295.852, χ2/df = 2.017, RMSEA = 0.062, CFI = 0.986, TLI = 0.964, and SRMR = 0.0255). Conclusion The findings suggested the Bangla version of the WHO-5 Well-being Index is a psychometrically valid and reliable tool for general adult population in Bangladeshi when it comes to measuring subjective well-being both in clinical practice and research studies. https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2054425121000261/type/journal_articleBanglafactor structurereliabilityvalidityWHO-5 Well-being
spellingShingle Md. Omar Faruk
Farzana Alam
Kamal Uddin Ahmed Chowdhury
Tanjir Rashid Soron
Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
Cambridge Prisms: Global Mental Health
Bangla
factor structure
reliability
validity
WHO-5 Well-being
title Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
title_full Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
title_fullStr Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
title_full_unstemmed Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
title_short Validation of the Bangla WHO-5 Well-being Index
title_sort validation of the bangla who 5 well being index
topic Bangla
factor structure
reliability
validity
WHO-5 Well-being
url https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2054425121000261/type/journal_article
work_keys_str_mv AT mdomarfaruk validationofthebanglawho5wellbeingindex
AT farzanaalam validationofthebanglawho5wellbeingindex
AT kamaluddinahmedchowdhury validationofthebanglawho5wellbeingindex
AT tanjirrashidsoron validationofthebanglawho5wellbeingindex