Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members
Introducción: la enfermedad celiaca (EC) es un proceso autoinmune, desencadenado por la ingesta del gluten contenido en la mayor parte de los cereales, que afecta a individuos genéticamente predispuestos. Por todo ello, muestra una clara tendencia familiar, centrada fundamentalmente en marcadores de...
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Aran Ediciones
2007-03-01
|
| Series: | Revista Espanola de Enfermedades Digestivas |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082007000300006 |
| _version_ | 1818250438394249216 |
|---|---|
| author | L. Rodrigo D. Fuentes S. Riestra P. Niño N. Álvarez A. López-Vázquez C. López-Larrea |
| author_facet | L. Rodrigo D. Fuentes S. Riestra P. Niño N. Álvarez A. López-Vázquez C. López-Larrea |
| author_sort | L. Rodrigo |
| collection | DOAJ |
| description | Introducción: la enfermedad celiaca (EC) es un proceso autoinmune, desencadenado por la ingesta del gluten contenido en la mayor parte de los cereales, que afecta a individuos genéticamente predispuestos. Por todo ello, muestra una clara tendencia familiar, centrada fundamentalmente en marcadores del sistema HLA de clase II. Objetivos: nos propusimos en el presente trabajo analizar la prevalencia de EC en una familia extensa, a partir de un caso índice fallecido hacía unos años, como consecuencia de padecer la misma enfermedad, complicada además con el desarrollo de un tumor maligno del intestino delgado, del tipo del adenocarcinoma. Métodos: se estudiaron un total de 19 miembros. Se les realizó un protocolo diagnóstico que incluía un historia clínica detallada, junto con una hemograma y estudio de coagulación, una bioquímica amplia incluyendo pruebas de función hepática, estudio sérico del metabolismo del hierro, niveles circulantes de ácido fólico y vitamina B12, pruebas de función tiroidea, determinación de la transglutaminasa tisular y marcadores genéticos (DQ2 y DQ8). En los casos sospechosos y para su confirmación se realizó gastroscopia completada con toma de biopsias duodenales múltiples. Resultados: encontramos una prevalencia global de EC en 9/19 de los familiares estudiados, lo que representa un 47,4%, distribuidos de la siguiente manera en función del parentesco con el caso índice: cuatro de siete hermanos (57%); uno de tres hijos (33,3%); tres de ocho sobrinos (37,5%); y el único sobrino-nieto estudiado de nueve años de edad, también estaba afecto. Conclusiones: de todo ello se deduce la necesidad de hacer estudios amplios familiares, cada vez que se diagnostica un paciente de enfermedad celiaca, incluyendo familiares de primero y segundo grado, dada la relativa facilidad actual para llevarlos a cabo y la elevada prevalencia encontrada.<br>Introduction: celiac disease (CD) is an autoimmune condition that is triggered by the ingestion of gluten, a substance present in most cereals, and that affects genetically predisposed individuals. As a result, this condition is clearly familial, and mainly associated with HLA class II markers. Objectives: in this work we set out to analyze the prevalence of CD in an extensive family based on an index subject who had already died from this disease a few years ago, where CD had been complicated by the development of a small-bowel malignancy, namely an adenocarcinoma. Methods: nineteen members were studied. They all were subjected to a diagnostic protocol including a detailed medical history, hemogram, coagulation tests, and blood biochemistry (including liver function tests, serum iron metabolism, circulating folic acid and vitamin B12 levels, thyroid function tests, tissue transglutaminase measurement, and genetic markers (DQ2 and DQ8). Suspect cases underwent gastroscopy plus multiple duodenal biopsy for confirmation. Results: overall we encountered CD in 9/19 studied members, which represents 47.4% with the following distribution according to degree of kinship -four of seven siblings (57%); one of three children (33.3%); three of eight nephews and nieces (37.5%), and the only grandnephew, who was 9 years old. Conclusions: from all this it may be seen that family studies are needed every time a patient is diagnosed with celiac disease; these studies should include both first- and second-degree relatives, given the high prevalence encountered and the fact that these tests are relatively straighforward to perform. |
| first_indexed | 2024-12-12T15:52:23Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-68e1d3c0b4284b32946181a37640dd3c |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1130-0108 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T15:52:23Z |
| publishDate | 2007-03-01 |
| publisher | Aran Ediciones |
| record_format | Article |
| series | Revista Espanola de Enfermedades Digestivas |
| spelling | doaj.art-68e1d3c0b4284b32946181a37640dd3c2022-12-22T00:19:35ZengAran EdicionesRevista Espanola de Enfermedades Digestivas1130-01082007-03-01993149155Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied membersL. RodrigoD. FuentesS. RiestraP. NiñoN. ÁlvarezA. López-VázquezC. López-LarreaIntroducción: la enfermedad celiaca (EC) es un proceso autoinmune, desencadenado por la ingesta del gluten contenido en la mayor parte de los cereales, que afecta a individuos genéticamente predispuestos. Por todo ello, muestra una clara tendencia familiar, centrada fundamentalmente en marcadores del sistema HLA de clase II. Objetivos: nos propusimos en el presente trabajo analizar la prevalencia de EC en una familia extensa, a partir de un caso índice fallecido hacía unos años, como consecuencia de padecer la misma enfermedad, complicada además con el desarrollo de un tumor maligno del intestino delgado, del tipo del adenocarcinoma. Métodos: se estudiaron un total de 19 miembros. Se les realizó un protocolo diagnóstico que incluía un historia clínica detallada, junto con una hemograma y estudio de coagulación, una bioquímica amplia incluyendo pruebas de función hepática, estudio sérico del metabolismo del hierro, niveles circulantes de ácido fólico y vitamina B12, pruebas de función tiroidea, determinación de la transglutaminasa tisular y marcadores genéticos (DQ2 y DQ8). En los casos sospechosos y para su confirmación se realizó gastroscopia completada con toma de biopsias duodenales múltiples. Resultados: encontramos una prevalencia global de EC en 9/19 de los familiares estudiados, lo que representa un 47,4%, distribuidos de la siguiente manera en función del parentesco con el caso índice: cuatro de siete hermanos (57%); uno de tres hijos (33,3%); tres de ocho sobrinos (37,5%); y el único sobrino-nieto estudiado de nueve años de edad, también estaba afecto. Conclusiones: de todo ello se deduce la necesidad de hacer estudios amplios familiares, cada vez que se diagnostica un paciente de enfermedad celiaca, incluyendo familiares de primero y segundo grado, dada la relativa facilidad actual para llevarlos a cabo y la elevada prevalencia encontrada.<br>Introduction: celiac disease (CD) is an autoimmune condition that is triggered by the ingestion of gluten, a substance present in most cereals, and that affects genetically predisposed individuals. As a result, this condition is clearly familial, and mainly associated with HLA class II markers. Objectives: in this work we set out to analyze the prevalence of CD in an extensive family based on an index subject who had already died from this disease a few years ago, where CD had been complicated by the development of a small-bowel malignancy, namely an adenocarcinoma. Methods: nineteen members were studied. They all were subjected to a diagnostic protocol including a detailed medical history, hemogram, coagulation tests, and blood biochemistry (including liver function tests, serum iron metabolism, circulating folic acid and vitamin B12 levels, thyroid function tests, tissue transglutaminase measurement, and genetic markers (DQ2 and DQ8). Suspect cases underwent gastroscopy plus multiple duodenal biopsy for confirmation. Results: overall we encountered CD in 9/19 studied members, which represents 47.4% with the following distribution according to degree of kinship -four of seven siblings (57%); one of three children (33.3%); three of eight nephews and nieces (37.5%), and the only grandnephew, who was 9 years old. Conclusions: from all this it may be seen that family studies are needed every time a patient is diagnosed with celiac disease; these studies should include both first- and second-degree relatives, given the high prevalence encountered and the fact that these tests are relatively straighforward to perform.http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082007000300006Enfermedad celiacaEstudio familiarDespistaje clínico-serológicoFamiliares de 1er y 2º gradoCeliac diseaseFamily studyClinical-serological screeningFirst- and second-degree relatives |
| spellingShingle | L. Rodrigo D. Fuentes S. Riestra P. Niño N. Álvarez A. López-Vázquez C. López-Larrea Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members Revista Espanola de Enfermedades Digestivas Enfermedad celiaca Estudio familiar Despistaje clínico-serológico Familiares de 1er y 2º grado Celiac disease Family study Clinical-serological screening First- and second-degree relatives |
| title | Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members |
| title_full | Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members |
| title_fullStr | Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members |
| title_full_unstemmed | Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members |
| title_short | Prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado: descripción de una familia con 19 miembros estudiados Increased prevalence of celiac disease in first-grade relatives: A report of a family with 19 studied members |
| title_sort | prevalencia aumentada de enfermedad celiaca en familiares de primer y segundo grado descripcion de una familia con 19 miembros estudiados increased prevalence of celiac disease in first grade relatives a report of a family with 19 studied members |
| topic | Enfermedad celiaca Estudio familiar Despistaje clínico-serológico Familiares de 1er y 2º grado Celiac disease Family study Clinical-serological screening First- and second-degree relatives |
| url | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082007000300006 |
| work_keys_str_mv | AT lrodrigo prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT dfuentes prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT sriestra prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT pnino prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT nalvarez prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT alopezvazquez prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers AT clopezlarrea prevalenciaaumentadadeenfermedadceliacaenfamiliaresdeprimerysegundogradodescripciondeunafamiliacon19miembrosestudiadosincreasedprevalenceofceliacdiseaseinfirstgraderelativesareportofafamilywith19studiedmembers |