Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo

La intención de este trabajo es comprobar la influencia del Quijote en el teatro inglés reciente a través del análisis de siete obras que adaptan la novela al escenario: The travails of Sancho Panza. A play for the young, de James Saunders (1970); Don Quixote, de Keith Dewhurst (1982); Don Quixote....

Full description

Bibliographic Details
Main Author: María Fernández Ferreiro
Format: Article
Language:Spanish
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2023-12-01
Series:Anales Cervantinos
Subjects:
Online Access:https://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos/article/view/539
_version_ 1797345711010873344
author María Fernández Ferreiro
author_facet María Fernández Ferreiro
author_sort María Fernández Ferreiro
collection DOAJ
description La intención de este trabajo es comprobar la influencia del Quijote en el teatro inglés reciente a través del análisis de siete obras que adaptan la novela al escenario: The travails of Sancho Panza. A play for the young, de James Saunders (1970); Don Quixote, de Keith Dewhurst (1982); Don Quixote. A Fantastic Tale In Two Acts, de Jim Sperinck (1991); Don Quixote, de Colin Teevan y Pablo Ley (2007); The New Adventures of Don Quixote, de Ali Tariq (2014); Don Quixote, de James Fenton (2016); y Wandering Through La Mancha. A Quixotic Tale, de Aaron M. Kahn (2019). Se analizan las características comunes a todas ellas y se observa si se mantienen las líneas de interpretación del Quijote en el teatro inglés precedente, una recepción que comenzó con la primera adaptación conocida de la novela a la escena: The Knight of the Burning Pestle (1611), de Francis Beaumont, y el destacable Cardenio de Shakespeare. Se concluye que las obras analizadas son un ejemplo más de la larga relación entre la novela cervantina y el teatro inglés y que, aunque tienen varios elementos en común, presentan lecturas particulares del mito quijotesco.
first_indexed 2024-03-08T11:21:26Z
format Article
id doaj.art-69f922710eba4250bb06987b7107b1a7
institution Directory Open Access Journal
issn 0569-9878
1988-8325
language Spanish
last_indexed 2024-03-08T11:21:26Z
publishDate 2023-12-01
publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format Article
series Anales Cervantinos
spelling doaj.art-69f922710eba4250bb06987b7107b1a72024-01-26T08:30:33ZspaConsejo Superior de Investigaciones CientíficasAnales Cervantinos0569-98781988-83252023-12-015510.3989/anacervantinos.2023.004Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneoMaría Fernández Ferreiro0Universidad de Oviedo La intención de este trabajo es comprobar la influencia del Quijote en el teatro inglés reciente a través del análisis de siete obras que adaptan la novela al escenario: The travails of Sancho Panza. A play for the young, de James Saunders (1970); Don Quixote, de Keith Dewhurst (1982); Don Quixote. A Fantastic Tale In Two Acts, de Jim Sperinck (1991); Don Quixote, de Colin Teevan y Pablo Ley (2007); The New Adventures of Don Quixote, de Ali Tariq (2014); Don Quixote, de James Fenton (2016); y Wandering Through La Mancha. A Quixotic Tale, de Aaron M. Kahn (2019). Se analizan las características comunes a todas ellas y se observa si se mantienen las líneas de interpretación del Quijote en el teatro inglés precedente, una recepción que comenzó con la primera adaptación conocida de la novela a la escena: The Knight of the Burning Pestle (1611), de Francis Beaumont, y el destacable Cardenio de Shakespeare. Se concluye que las obras analizadas son un ejemplo más de la larga relación entre la novela cervantina y el teatro inglés y que, aunque tienen varios elementos en común, presentan lecturas particulares del mito quijotesco. https://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos/article/view/539QuijoteCervantesrecepciónadaptación teatralteatroInglaterra
spellingShingle María Fernández Ferreiro
Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
Anales Cervantinos
Quijote
Cervantes
recepción
adaptación teatral
teatro
Inglaterra
title Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
title_full Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
title_fullStr Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
title_full_unstemmed Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
title_short Una aproximación a la recepción del Quijote en el teatro inglés contemporáneo
title_sort una aproximacion a la recepcion del quijote en el teatro ingles contemporaneo
topic Quijote
Cervantes
recepción
adaptación teatral
teatro
Inglaterra
url https://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos/article/view/539
work_keys_str_mv AT mariafernandezferreiro unaaproximacionalarecepciondelquijoteenelteatroinglescontemporaneo